Je was op zoek naar: take five (Engels - Spaans)

take five
uno que vale por diez

take five.
tomen un descanso.

it will take five minutes.
tomará cinco minutos.

this might take five years.
esto podría requerir cinco años y, en algún punto, todo pastor quiere salir y encontrar pastos más verdes.

it will not take five minutes.”
¡tráigalas! no durará ni cinco minutos .

his party will take five portfolios.
su partido asumirá cinco carteras.

gumucio-dagron, a., 2003. 'take five.
gumucio-dagron, a., (2003): “take five.

do you take five or more prescription medicines?
¿toma cinco o más medicamentos de prescripción?

a trip that used to take one hour now takes five.
un trayecto que solía llevar una hora actualmente toma más de cinco.

furthermore, its implementation may take five or six years.
además, su aplicación podría demorarse cinco o seis años.

take five 200 mg capsules of invirase twice a day.
tome cinco cápsulas de 200 mg de invirase dos veces al día.

take five: a handful of essentials for icts in development
las cinco condiciones esenciales para las tics en el desarrollo

paul buff?: here we go, take five. fz: all right.
ingeniero: allá vamos, toma cinco.

take five minutes to close your eyes and take some deep breaths.
tómese cinco minutos para cerrar sus ojos y respirar profundamente.

appeals take five years on average, but sometimes up to 20.
los recursos duran una media de cinco años, pero pueden prolongarse hasta veinte años.

it will take five to ten years for the technology to be ready.
pasarán de cinco a diez años antes que la tecnología esté lista.

moving on to biology: let’s take five fish in a tank.
vamos a la biología: tomemos cinco peces en una pecera.

during the dry season, a walk within the site can take five hours.
durante la época seca, una caminata dentro del sitio puede durar 5 hrs.

this part of the journey would take five or six days, if it were possible.
esta parte del viaje tardaría cinco o seis días, si era posible.

a player takes five seeds from one
un jugador toma cinco semillas de uno de los hoyos situados