Je was op zoek naar: take us to the dock (Engels - Spaans)

then they take us to the zip line area.
luego nos llevan al área de tirolesas.

- the dock
- el muelle

take us to the pop stars on the moon
que la justicia está perdida en la

to resist will take us to the victory!
resistir es vencer!

add an application to the dock
añadir una aplicación al dock

the strategy was to take us to the year 2000.
esa estrategia abarcaba hasta el año 2000.

- optimal adaptation to the dock.
- adaptación óptima al muelle.

"will you take us to heaven?"
"¿nos llevarás al cielo?"

how long did it take us to invent the wheel?
¿cuánto tiempo nos llevó inventar la rueda?

forthcoming reports will take us to the very heart of it.
ahora que ha vuelto, puede ser que retire su declaración. yo no me burlo.

let it take us to the heights of ecstasy, not excitement.
permitan que nos lleve a las alturas del éxtasis, y no del entusiasmo.

all of them were able to take us to hell.
el infierno era la condena para cualquiera de los ocho.

this shocking documentary film takes us to the...
este impactante documental nos lleva...

how long did it take us to translate this book?
¿cuánto nos tomará traducir ese libro?

the senses receive stimuli and take us to the phase of romance.
los sentidos reciben estímulos y nos llevan a la fase de romance.

the following pages go back to her childhood and take us to the beginning.
las páginas que siguen vuelven a su infancia y nos llevan al comienzo.

1- we had to wait for 38 minutes for bus to take us to the office
1- tuvimos que esperar 38 minutos para un autobús para llevarnos a la oficina

i thought tom was going to take us to see mary.
pensé que tom iba a llevarnos a ver a maría.

may it take us to great altitudes in spiritual heavens.
que os lleve a las altas esferas de los cielos espirituales.

a dark tunnel takes us to the door of st. vitus.
un oscuro túnel nos llevará hasta la puerta de san vito.