Je was op zoek naar: tape player (Engels - Spaans)

tape player
lector de cintas

tape
cinta

place a cd or tape player nearby for audio books.
coloque un reproductor de cd o casetes cerca para escuchar los libros de audio.

portable radio or tape-recorder or compact disk player (1)
radio portatil (1)

the sound of a vhs tape, being sucked into a video-player.
el sonido de un vhs siendo absorbido por un reproductor de vídeo.

and begin the vhs recorder/player tape playback.
y empiece la reproducción de una cinta de su grabadora/reproductor vhs.

without realizing it myself, i had already knelt before the cassette tape player.
sin darme cuenta, me había ya arrodillado delante de la casettera.

in the wall unit is a tv and a hi-fi system with radio, cd and tape player.
en la estantería hay un aparato de tv (tv por cable), un equipo de música con radio, reproductor de cd y de cassettes (doble).

muntz designed a stereo tape player called the autostereo for cars and had it inexpensively manufactured in japan.
muntz diseñó un reproductor de cinta estéreo llamado autostereo para autos y se habían fabricado en japón.

entertainment: tv, dvd, radio, cd, audio tape player, internet access (on request)
entretenimiento: tv, dvd, radio, cd, reproductor de cintas de audio, acceso a internet (a petición)

if checked, amarok will resume playback from where you left it the previous session -- just like a tape-player.
si se activa, amarok reanudará la reproducción desde donde la dejó en la sesión anterior -- igual que un reproductor de cintas.

if your tape player isn't supplied with the embedded amplifier then you'd better use an external receiver-amplifier.
si su reproductor de cinta no está equipado con un amplificador empotrado, sería mejor usar un amplificador externo.

all you have to do is place the cassette tape in to the car’s tape player and then attach the other end to the headphone or line out jack situated on your mp3 player.
todo lo que tienes que hacer es colocar la cinta de cassette en el coche a la cinta de jugador y luego conectar el otro extremo a la salida de línea o de auriculares jack situado en su reproductor de mp3.

a cassette player or tape recorder. (small battery-operated machines are more convenient.)
grabadora de casete o de cintas. (las máquinas pequeñas, de baterías son más convenientes.)

sound recording apparatus (including digital disc audio recorders) (excluding dictating machines, telephone answering machines, magnetic tape player/recorders)
los demás aparatos de grabación de sonido

the governor may also authorise the use of a personal computer, tape players and portable compact disc players for work or study, even in the rooms where they sleep.
el director, asimismo, puede autorizar el uso, también en la habitación donde pasa la noche, de ordenadores y de lectores de cintas y de compact disc portátiles por motivos de trabajo o de estudio.

in the room, besides the incidental bed, are chests of drawers, file cabinets, bookcases, cd and tape player with their stacks of cds and tapes and, of course, my whole computer mishmash including desk and printer, etc. etc.
en el cuarto, además de la cama, hay cajoneras, archiveros, estantes, el equipo de sonido con sus montones de cds y casetes y, por su puesto, mi equipo de cómputo, con escritorio e impresora incluidos, etc. etc.

other tape recorders (magnetic tape player/recorders) (excluding those combined with a radio or television receiver, dictating machines, telephone answering machines, cassette-type)
los demás aparatos de grabación y de reproducción de sonido, en cintas magnéticas