Je was op zoek naar: taskbar (Engels - Spaans)

taskbar
barra de tareas

left taskbar
barra de tareas izquierda

taskbar button
botón de la barra de tareas

mark taskbar entry
reproducir sonido

used by the taskbar.
usado por la barra de tareas.

quick launch taskbar
barra de tareas de inicio rápido

new value: • "taskbar" =
nuevo valor: • "taskbar" =

configure the panel taskbar
configurar la barra de tareasname

use the taskbar (see below).
utilizar la barra de tareas (ver a continuación).

the roboform taskbar icon will appear.
el icono de roboform aparece en la barra de tareas.

hide inactive window tabs from the taskbar
ocultar de la barra de tareas las ventanas en pestañas inactivas

hide taskbar icon and show tray icon instead in
ocultar el icono de la barra de tareas y mostrarlo en la bandeja del sistema

after all the taskbar applications have started
después que se han iniciado todas las aplicaciones de la barra de tareas

taskbar: font used in the taskbar panel applet
barra de tareas: tipo de letra utilizado en la barra de tareas.

display window thumbnails when hovering over taskbar entries
muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la barra de tareasname

highlight the appropriate window when hovering over taskbar entries
resalta la ventana adecuada cuando el cursor está en la barra de tareasname

7. explain how you show the volume icon in the taskbar.
7. explica cómo mostrar el icono de volumen en la barra de tareas.

this module has options to control how the taskbar operates:
este módulo tiene opciones para controlar el modo de operación de la barra de tareas:

shows window thumbnails when cursor is on their taskbar entryname
muestra miniaturas de la ventana cuando el cursor está en la entrada de su barra de tareasname

in the start menu in the windows taskbar, start up ctp pro.
en el menú start de la barra de tareas de windows, inicia ctp pro.