Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
after crossing the tatu river on the long march, the question was which way to go.
nuestra situación actual es, después de todo, algo mejor que la de los tiempos de la gran marcha, cuando atravesábamos montañas nevadas y estepas pantanosas.
a month and a half ago, on 26 match, eight persons from the tatu region were arrested, and nothing has been heard of them since.
hace un mes y medio, el 26 de marzo, detuvieron a ocho personas de la región de tatu y no se ha sabido nada más de ellas.
a campaign was even launched to call for a change of the mascot's name; for example, renaming it tatu bola.
incluso se ha lanzado una campaña para pedir el cambio del nombre de la mascota; por ejemplo, ponerle tatu bola.
29.2.00 mwamba sawo, kashala tatu, manianga, patrice badibangu, willy monse, kelly npase and lukaya kwalayien of udps were arrested for wearing "national consultation " t-shirts.
29.2.00 mwamba sawo, kashala tatu, manianga, patrice badibangu, willy monse, kelly npase y lukaya kwalayien, de la udps, detenidos por portar camiseta sobre consultación nacional.