Je was op zoek naar: tech savvy (Engels - Spaans)

become tech savvy.
conviértete en un experto en tecnología.

are my customers tech savvy?
¿tienen mis clientes conocimientos de tecnología?

mothering tech savvy children · global voices
ser madre de bárbaros tecnológicos

were you & your classmates more tech savvy than the teachers?
¿tú o tus compañeros sabían más que los profesores?

religion and spirituality get tech savvy in india · global voices
religión y espiritualidad se vuelven expertas en tecnología en india

tech-savvy entrepreneurs have had more creative reactions to facebook bans.
los emprendedores en materia de tecnología han tenido reacciones más creativas a las prohibiciones de facebook.

but also lamented how tech un-savvy our community guardians can be:
pero también lamentó cuán poco entusiastas de la tecnología pueden ser nuestros guardianes de la comunidad:

what struck me was how a medical doctor could be so tech savvy!
lo que más me impactó de él fue ¡cómo un médico podía saber tanto de tecnología!

remember that you can still use any of these tips if you’re not tech-savvy.
recuerde que puede utilizar cualquiera de estos consejos si usted no es experto en tecnología.

it’s a great way for tech-savvy clients to be included in lengthier projects.
es una gran manera para que los clientes conocedores de la tecnología sean incluidos en proyectos muy largos.

according to gartner, 31% of tech savvy users are growing bored with the social phenomenon.
de acuerdo con gartner, el 31% de los usuarios conocedores de tecnología están cada vez aburridos con el fenómeno social.

less tech-savvy seniors come here for the big screen in the hall that displays the latest stock trends.
los ancianos más conocedores de tecnología vienen aquí por la pantalla gigante que muestra las últimas tendencias de las acciones.

fpl celebrates independence day by helping customers take control of their energy use with tech-savvy tips hispanic pr wire
fpl celebra el día de la independencia ayudando a los clientes a tomar el control de su uso de energía con consejos de tecnología hispanic pr wire

all apartments are enhanced with tech-savvy services from high-speed internet access to online concierge.
todos los apartamentos se han mejorado con los servicios de expertos en tecnología de acceso a internet de alta velocidad para conserjería en línea.

perpetrators of police brutality and torture often go unpunished, but egyptian bloggers and and tech savvy youth are not standing idly by.
los responsables por los hechos de tortura y de brutalidad policial frecuentemente quedan impunes, pero los bloggers egipicios y los jóvenes con conocimientos en tecnología no se quedan de brazos cruzados.

3dx brings together tech savvy design professionals, suppliers, certified product content, and ideas in a collaborative online community.
auténtico punto de encuentro de los profesionales del diseño técnico y de los proveedores, 3dx es también un catálogo de ideas y contenidos certificados sobre los productos, conformando una gran comunidad colaborativa en línea.

but this does not apply to everyone — tech-savvy people are quick to find workarounds, but others are not so lucky.
pero este no fue el caso para todo el mundo ─ las personas con conocimientos tecnológicos encuentran rápidamente soluciones alternativas, pero otros no tienen tanta suerte.

before firing up the grill this july 4 th holiday, customers should keep these tech-savvy tips in mind to help save energy and money.
antes de encender la parrilla este 4 de julio, los clientes deben tener en cuenta estos consejos de tecnología para ayudarles a ahorrar energía y dinero.

for the more tech-savvy, the sixth sense is a good option, as it allows to choose the essential oils, customizing the ritual.
para los más expertos en tecnología, el sexto sentido es una buena opción, ya que permite elegir los aceites esenciales, personalizar el ritual.

small startup companies flourish nearby, and as a key part of silicon valley, this los gatos hotel is a favorite option for tech-savvy travelers.
la zona cuenta además con una eclosión de pequeñas empresas del sector tecnológico y, siendo una de las principales áreas de silicon valley, este hotel de los gatos es la opción preferida de los viajeros más exigentes.