Je was op zoek naar: technical know how (Engels - Spaans)

technical know-how
saber hacer

technical know-how.
experiencia técnica.

transfer of technical know-how;
transferencia de conocimientos técnicos;

information technology and technical know-how
tecnología de la información y conocimientos técnicos

general technical know-how and support slovakia ecu
telecomunicaciones - iniciado en 1992 presupuesto 8 millones de ecus

alarma universal’s experience and technical know-how
experiencia y conocimientos técnicos de alarma universal

he has engineering background and has a lot of technical know how.
tiene formación de ingeniero y cuenta con una larga trayectoria en aspectos técnicos.

"q-wert successfully combines creativity and technical know-how.
"q-wert combina satisfactoriamente la creatividad y los conocimientos técnicos.

“people do not have the technical know-how to install apps.
“la gente no tiene el conocimiento técnico para instalar aplicaciones.

technical know-how or. interest in mobile phones, pcs, etc.
conocimientos técnicos o. el interés en los teléfonos móviles, pcs, etc.

take advantage of our high technical know-how in the plastics sector.
aproveche nuestro elevado conocimiento técnico en el sector de los plásticos.

the possible need for specific experience, expertise or technical know‑how;
cuando proceda, la necesidad de experiencia, competencia o conocimiento técnicos específicos;

technical know-how and management skills at the service of social development
el conocimiento técnico y las capacidades de gestión al servicio de los retos de la cooperación y el desarrollo social

mere training in use of the tools and technical know-how is not enough.
no basta sólo con adquirir una formación en los instrumentos y unos conocimientos técnicos.

:: to encourage and facilitate transfer of research results and technical know-how
:: alentar y facilitar la transferencia de los resultados de las investigaciones y los conocimientos técnicos

3. to achieve this, generally available technical know-how should be utilized.
3. con ese fin, deben aprovecharse los conocimientos técnicos de que se disponga en general.

knowledge and technical know-how can become barriers to the diffusion of new technologies.
los conocimientos, incluidos los conocimientos técnicos, pueden convertirse en barreras para la difusión de nuevas tecnologías.

egyptian firms have benefited from work with foreign firms in obtaining technical know-how.
las empresas egipcias se han beneficiado de su colaboración con empresas extranjeras para obtener conocimientos técnicos.

technicon is a synthesis of technical know-how, professional translators and sophisticated cat tools.
technicon es la síntesis de experiencia y conocimientos técnicos, traductores profesionales y sofisticados instrumentos cat.

clickq travita invented by clickqs own technical know-how, supports one and two byte characters.
clickq travita ha sido inventado con el know-how técnico propio de clickq y funciona con caracteres de uno y dos bytes.