Je was op zoek naar: template bleeding time, a more accurate proce... (Engels - Spaans)

template bleeding time
tiempo de sangría de mielke

mielke template bleeding time
tiempo de sangría, patrón

a more accurate term.
se trata de un término más preciso.

a more accurate calculation
un cálculo más preciso

he would want a more accurate measurement.
deseará una medida más exacta.

it is a more accurate version of the groma.
es una versión más exacta de la groma.

500-700 000 people is a more accurate number.
una cifra más exacta sería entre 500 000 y 700 000.

for a more accurate calculation of materials read and help!
para un cálculo más preciso de los materiales de lectura y ayuda!

net present value techniques offer a more accurate valuation.
las técnicas del valor presente neto, en cambio, permiten una valoración más exacta.

a test called tympanometry is a more accurate tool for diagnosing ome.
un examen llamado timpanometría es una herramienta más precisa para diagnosticar la otitis media exudativa.

carla: yeah, i guess that's a more accurate response.
carla: sí, yo supongo que ésa es una respuesta más acertada.

a more accurate approximation of the same cylinder by a polygon with 24 segments
aproximación más precisa del mismo cilindro con un polígono de 24 segmentos

(*get a more accurate amount of calories you need to lose weight)
(*busca un valor más preciso de la cantidad de calorías que necesitas para perder peso)

a more accurate translation of this is "i am the lord your physician."
una traducción más exacta de esto es yo soy el señor su médico .

1. devise a more accurate dose/response relationship for retinal deposition;
parece que el pigmento tiene cierto efecto sobre el hígado pero resulta difícil interpretar los datos.

60. a second, more accurate procedure consists in estimating shadow wages by regressing point scores on observed (actual) wages.
60. otro procedimiento, más exacto aún, consiste en calcular salarios haciendo regresión de la puntuación sobre salarios observados (reales).

do you believe lifetime income provides a more accurate measure of how income is distributed?
¿cree usted que la medida del ingreso durante el transcurso de la vida proporciona datos más acertados de cómo se distribuye el ingreso?

a more accurate biography of poe did not appear until john henry ingram's of 1875.
no hubo una biografía fiable de poe hasta la aparición de la de john henry ingram en 1875.

our multi-dimensional ranking will provide a more accurate and comparable guide to university quality.
nuestra clasificación multidimensional proporcionará una orientación más precisa y comparable sobre la calidad de las universidades.

'withdrawal treatment' was offered as a more accurate term for what was previously known as detoxification.
el "tratamiento de la abstinencia" es un término nuevo y más preciso para lo que antes se denominaba "desintoxicación".