Je was op zoek naar: tending (Engels - Spaans)

tending
cuidados culturales

crop tending
cuidado y mantenimiento de los cultivos

tending of animals
cuidado del ganado

tending to his garden,
que tiende a su jardín,

cycle of tending operations
periodicidad de los cuidados culturales

shoulder tending to narrow.
paletilla con tendencia a estrecha.

colour pink, tending to red;
color rosado, tirando a rojo.

owners tending to their pet.
los dueños que tienden a su mascota.

with activity tending to be focused
banco europeo de inversiones

the average age was tending to rise.
la media de edad tendía a ser alta.

189. infant mortality is tending down.
189. la mortalidad infantil muestra una tendencia a la baja.

that, thankfully, is tending to change.
no figura en el orden del día de hoy.

they have undergone normal tending operations.
haya sido sometida a las labores normales de cultivo.

hindquarter profiles tending to slightly concave
cuartos traseros perfiles con tendencia a ligeramente cóncavos

alex rios tending to a dog after surgery.
alex rios ayuda a un perro después de la cirugía

- tending farmyard animals such as chickens;
- atención de animales de granja tales como pollos;

and that is what this report is tending towards.
y esto es a lo que tendería este informe.

it was true that individualism was tending to gain ground.
es cierto que el individualismo tiende a ganar terreno.

2. tending to make poor decisions or careless mistakes.
2

although tending to increase over time, these levies too
se ha creado un sistema de compensación de eos­