Je was op zoek naar: termico (Engels - Spaans)

it isolatore termico pt isolador bt construction worker
pt empregado doméstico bt personal de servicios prestados a otras

therefore, the terni group submits that both the ecsc decision and the court ruling are irrelevant to the case at hand, in that they concern the sovrapprezzo termico paid by the lovere plant, not the special global tariff granted to the three plants in the terni area.
en consecuencia, italia sostiene que tanto la decisión ceca como la sentencia del tribunal no son pertinentes en el caso que nos ocupa, ya que se refieren al sovrapprezzo termico pagado por la planta de lovere y no a la tarifa especial global concedida a las tres plantas situadas en la zona de terni.

for the purpose of this calculation, a comparable customer is a self-producer of electricity (exempted, inter alia, from payment of the sovrapprezzo termico).
a efectos de cálculo, se considera como cliente análogo al autoproductor de electricidad (exento, entre otras cosas, del pago del sovrapprezzo termico).

http://www.casahogar.com/aislamientos-termicos-acusticos-instalacion-en-cubas/
http://www.arquitecturagesyarq.com/aislamiento.html