Je was op zoek naar: terminal support line (Engels - Spaans)

support line
recta de soporte

embedded terminal support
implementación de terminal empotradoname of translators

family support line (110)
línea de atención familiar (110)

three steps and support line.
tres escalones y cabo de fijación.

different terminals support different cvms.
diferentes terminales soportan diferentes cvms.

the river jordan foundation, through the family support line 110.
la fundación río jordán, a través de la línea de apoyo familiar (110).

volunteerism has long been the strength and backbone of family support line.
la aportacion de voluntarios ha sido de largo la fuerza y la espina dorsal de la linea de ayuda de la familia.

it also launched a support line for adults and children, victims of abuse.
también ha puesto en marcha una línea de apoyo para adultos y niños víctimas de abusos.

in 1984 family support line was started by a group of volunteer social workers.
en familia la linea 1984 de ayuda fue comenzada por un grupo de asistentes sociales voluntarios.

helpdesk uses a web-based interface to make the support line simpler and more efficient.
helpdesk utiliza una interfaz basada en la web para que la línea de soporte sea más fácil y eficiente.

public support – line 8 total, minus the totals on lines 4, 5, and 10
financiación público - total de la línea 8, menos los totales de las líneas 4, 5 y 10

after a while, it was actually easier to reinstall a workstation than call their support line!”
pasado un tiempo llegué a la conclusión de que era más fácil volver a instalar la estación de trabajo que llamar a la línea de asistencia".

they are used since may 2009 will be used as referentials for the institutions who want to apply to this financial support line.
las orientaciones, vigentes desde mayo de 2009, serán los criterios de referencia para las instituciones que desean solicitar esa línea de apoyo financiero.

family support line provides professional services in a supportive and caring manner to heal and prevent child sexual abuse.
la linea de ayuda de la familia proporciona servicios profesionales de una manera de apoyo y que cuida para curar y para prevenir abusos sexuales del nino.

previously, under the smaller agency sectoral support line, an earmarking was provided for the unido country directors programme.
47. anteriormente, en la partida correspondiente al apoyo sectorial para organismos más pequeños figuraba una consignación para el programa de directores de la organización de las naciones unidas para el desarrollo industrial (onudi) en los países.

special efforts will be made to support line ministries and local partners to collect and analyse data on children, including through transmonee.
se procurará especialmente prestar apoyo a los ministerios competentes y a los asociados locales en la reunión y análisis de datos sobre los niños, entre otras cosas por conducto de la base de datos transmonee.

secondly, i hope we will support line b2-518n which would help fund the creation of future jobs involving the exploitation of sheep wool.
en segundo lugar, espero que apoyemos la línea b2-518n, que contribuiría a financiar la creación de puestos de trabajo en el futuro en relación con la explotación de la lana de oveja.

in 1996, the domestic violence unit launched a support line for women and children, victims of abuse, and for persons with other problems.
en 1996 la dependencia de violencia en el hogar estableció una línea de apoyo para mujeres y niños, víctimas de abusos, y para personas con otros problemas.

cst terminals support various technologies to offer reading the most appropriate solution to every type of environment and business.
los terminales cst soportan diversas tecnologías de lectura para ofrecer la solución más adecuada a cada entorno y tipología de empresa.

103. the family support line was set up to raise children's awareness of their rights and the child-related provisions of domestic law.
103. se creó una línea de teléfono de apoyo familiar que opera para concienciar a los niños de sus derechos, y también textos jurídicos nacionales relacionados con la infancia.