Je was op zoek naar: tethys (Engels - Spaans)

tethys
tetissaturn's moon dione

tethys, until 1992
téthys, hasta 1992

then possibly tethys, and dione.
luego posiblemente tetis, y dione.

*article on tethys in: theoi.com
** texto inglés en theoi; trad.

the sun and saturn from the surface of tethys
el sol y saturno desde la superficie de tetis

next: the sun and saturn from the surface of tethys
siguiente: el sol y saturno desde la superficie de tetis

it covers three-fourths of tethys' circumference.
cubre tres cuartas partes de la circunferencia de tetis.

the genus name refers to the tethys ocean and the hadrosauroidea.
el nombre genérico hace referencia al océano tethys y al grupo hadrosauroidea.

it was an ocean predecessor of the later paleo-tethys ocean.
se trata del predecesor del océano paleo-tetis.

* paleo-tethys and proto-tethys - at global history
* paleo-tethys and proto-tethys - at global history

a new ocean was forming in its southern end, paleo-tethys ocean.
un nuevo océano se formó en su extremo sur, el océano paleo-tetis.

south of the cimmerian continent a new ocean, the tethys ocean, was created.
al sur del continente cimeria se comienza a formar un nuevo océano, el tetis.

the shadows of saturn's three bright rings and tethys are cast onto the cloud tops.
las sombras de los tres brillantes anillos de saturno y tetis se proyectan sobre la cubierta de nubes.

a last remnant of paleo-tethys ocean might be an oceanic crust under the black sea.
en la actualidad podría quedar un último vestigio del océano paleo-tetis bajo el mar negro.

at the time of the odysseus impact, tethys must have been sufficiently warm and malleable to allow the topography to collapse.
en el momento del impacto, tetis debía ser bastante maleable y caliente para permitir que la topografía se colapsase.

africa's collision with europe formed the mediterranean sea, cutting off the remnants of the tethys ocean.
la colisión de África con europa formó el mar mediterráneo, cortando los restos del mar de tetis.

100 million years ago the extension of the tethys ocean stopped and the apulian plate broke from gondwana and moved toward the european continent.
hace 100 millones de años la extensión del océano tetis se detuvo y la placa pullesa se separó de gondwana y se movió hacia el continente italiano.

a little later in the triassic, the tethys ocean invaded what is now the comarca de sobrarbe and the landscape was transformed into a shallow sea.
algo más avanzado el triásico, el océano tethys invadió la actual comarca de sobrarbe.

), but also on new characters (echo, maddy, the white dream raven tethys, etc.).
), sino también en otros nuevos (echo, maddy, el cuervo blanco tethys, etc.).

tethys' interior may have even been liquid. if tethys had been colder and more brittle at the time of impact, the moon may have been shattered.
el interior de tetis podría haber sido incluso líquido.