Je was op zoek naar: thank you everyone for the wishes (Engels - Spaans)

thank you all for the wishes!
thank you all for the wishes!

thank you everyone..
¡muchas gracias!

thank you, everyone.
gracias a todos ustedes.

thank you everyone for your comments.
gracias cada uno por tus comentarios.

so, thank you everyone.
así que muchas gracias a todos.

@rbecker51: thank you everyone for the kind words.
@rbecker51: gracias a todos por sus amables palabras.

thank to everyone for participating.
gracias a todos por participar.

thank you everyone for the experiences of the last two years.
gracias a todos por las experiencias de los últimos dos años .

thank you everyone for all your great questions.
gracias a cada uno de vosotros por vuestas espléndidas preguntas.

thank you everyone for signing this written declaration.
gracias a todos ustedes por firmar esta declaración por escrito.

thank you everyone for this wonderful show of support!
¡muchas gracias a todos por esta maravillosa muestra de apoyo!

i thank everyone for sticking it out.
doy las gracias a todos por permanecer hasta el final.

i would like to thank everyone for that.
quisiera darles las gracias a todos por ello.

thank you. everyone is now clear on this.
muy bien, todo el mundo lo comprenderá.

i would like to thank everyone for the very positive cooperation.
quiero dar las gracias a todo el mundo por su cooperación tan positiva.

– thank you everyone, especially you, minister.
– gracias a todos y a todas y sobre todo a usted, señor ministro.

thanks everyone for the ideas!
¡agradece cada uno por las ideas!

i thank everyone for their participation and attention.
les doy las gracias a todos por su participación y atención.

once again, i thank everyone for their participation.
una vez más agradezco a todos su participación.

thank you, everyone, and please accept my apologies.
gracias y disculpen.