Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
student: “thank you for speaking with me.”
estudiante: “gracias por hablar conmigo.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for bearing with me.
les agradezco que lo comprendan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
thank you for being good with me
gracias por ser buena con migo
Laatste Update: 2014-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for sharing it with me.
gracias por compartirlo conmigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for speaking with us today, tomas.
en el 1994, nos retiramos de la concertación para trabajar con la izquierda.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for
de mi vida - gracias por
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for:
gracias por:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for sharing your music with me.
gracias por compartir su música conmigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for downloading
¡gracias por descargar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for coming.
gracias por su visita.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for sharing!
thank you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank you for sharing your time in this way with me.
yo te agradezco que compartas tu tiempo de esta manera conmigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
[…] thank you for visiting!
[…] gracias por su visita!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l: good morning, thank you for being with me today.
lauren: buenos días, gracias por estar conmigo hoy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for the time you spent speaking with us during the recent job fair.
gracias por el tiempo que pasó hablando con nosotros durante la reciente feria de empleo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
good evening undernetters. thank you for hosting this event with me.
buen día y gracias por estar conmigo en este evento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for your strong support and for working with me this year.
gracias a todos por su apoyo y por su colaboración durante este año.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
student: “thank you for speaking to me. i appreciate your thoughtful words.”
estudiante: “gracias por hablar conmigo. aprecio tus reflexivas palabras.”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank you for staying the distance with me. sleep is well deserved.
te agradezco por mantenerte conmigo. tu descanso es bien merecido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speaking with one voice
hablar con una sola voz
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: