Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
thank you for staying with us.
gracias por alojarse con nosotros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thank you for staying
feliz mes a ti mi amorth
Laatste Update: 2019-11-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for bearing with me.
les agradezco que lo comprendan.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for being good with me
gracias por ser buena con migo
Laatste Update: 2014-05-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for sharing it with me.
gracias por compartirlo conmigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for
de mi vida - gracias por
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for staying at our house.
gracias por su estancia en nuestra casa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for:
gracias por:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for sharing your music with me.
gracias por compartir su música conmigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank you for staying the distance with me. sleep is well deserved.
te agradezco por mantenerte conmigo. tu descanso es bien merecido.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mr president, thank you for staying up so late.
señor presidente, muchas gracias por estar despierto a estas horas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for staying with us, and we hope that you will come back.
muchas gracias por hospedarse en nuestro apartamento y esperamos que vuelva.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hi ellen, thank you for staying at my apartment.
hola ellen, gracias por alojarte en mi apartamento.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank you for sharing your time in this way with me.
yo te agradezco que compartas tu tiempo de esta manera conmigo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i gotta go. thank you for coming with me tonight.
pensaste que me refería al presidente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
l: good morning, thank you for being with me today.
lauren: buenos días, gracias por estar conmigo hoy.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you, commissioner, for staying to answer the question.
– gracias, señor comisario, por quedarse para responder a la pregunta.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my brother is staying with me.
ahora está mi hermano conmigo.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you staying with your partner?
¿se queda con su compañero?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
thank you for your strong support and for working with me this year.
gracias a todos por su apoyo y por su colaboración durante este año.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: