Je was op zoek naar: thankyou for hating me (Engels - Spaans)

i don't blame you for hating me.
no te culpo por odiarme.

hating me wont make you pretty
odiarme no te hará bonita

hating me won't make you pretty
me haïr ne te rendra pas jolie

i thought i could feel him hating me.
me pareció percibir su odio.

they seem to have their own reasons for hating cosmetics.
parece que tienen sus propias razones para odiar a los cosméticos.

jehovah is for me among my helpers, and i -- i look on those hating me.
por tanto, yo vere mi deseo en los que me aborrecen.

thankyou for being the divine instrument that gave me and my team such a wonderful gift of life!
gracias por ser el instrumento divino que nos dio a mí y a mis compañeros de equipo, este ¡maravilloso regalo de vida!

@libyanaffairs: @shabablibya thankyou for good work during early days of #feb17!
@libyanaffairs: @shabablibya ¡gracias por el buen trabajo durante los primeros días de #feb17!

and mine enemies are lively, they have been strong, and those hating me without cause, have been multiplied.
y se han aumentado los que me aborrecen sin causa.

deliver me from the mire, and let me not sink, let me be delivered from those hating me, and from deep places of waters.
sea yo libertado de los que me aborrecen, y de lo profundo de las aguas.

just wanting to say a very big thankyou for the ceremony. it was beautiful and everyone commented on howrelaxed and fun you made the ceremony!
boda relajado y divertido… sólo quisiera decir un gracias muy grande para la ceremonia.

they started hating me early and i grew up as the girl people hated. so i did the only thing i could: i hated them back.
empezaron a odiarme ya desde muy pequeñita y crecí como la chica a quien todo el mundo odia, así que opté por hacer lo único que podía hacer: odiarlos a todos yo también.

ladies and gentlemen, thankyou for taking part in thisround table discus-sion. may i remind youthat there will beanother meeting soon.
seÑoras y seÑores, lesagradezco su participaciÓn enesta mesa redonda.

relaxed and fun wedding… just wanting to say a very big thankyou for the ceremony. it was beautiful and everyone commented on how relaxed and fun you made the ceremony!
boda relajado y divertido… sólo quisiera decir un gracias muy grande para la ceremonia. era precioso y todo el mundo hablaba de lo relajado y divertido que hizo la ceremonia!

"basically, i think that unless a writer has a very good reason for hating a cover he or she should leave the cover decisions to the publisher who knows their own market.
"básicamente creo que el escritor, a no ser que tenga muy buenas razones para rechazar una cubierta, debería dejar las decisiones al editor, puesto que éste es quien conoce su propio mercado.

i recently purchased some different seeds from you. i am especially pleased with the quality of the palm seeds, and i am sure we will be doing business again very shortly. thankyou for supplying great seeds.
estoy muy contento con las semillas y con el servicio recibido hasta ahora.

thankyou for your lovely heartfelt letter! receiving them and feeling how all are touched by the grace makes it all worth it, as it's not always easy to find the time to sit down and write about all that happens!
gracias por tu sensible y encantadora carta! recibirlas y sentir como todos son tocados por la gracia, hace que todo valga la pena, porque no es siempre fácil encontrar el tiempo y escribir acerca de todo lo que sucede!

what i felt on hearing that your sister was dying--and dying too, believing me the greatest villain upon earth, scorning, hating me in her latest moments--for how could i tell what horrid projects might not have been imputed?
lo que sentí al escuchar que su hermana estaba muriendo, y muriendo creyéndome el mayor villano del mundo, despreciándome, odiándome en sus últimos momentos... porque, ¿cómo saber qué horrendos planes no me habrían imputado? estaba seguro de que al menos una persona podía hacerme aparecer capaz de todo.

1. to investigate the fact of official printing in moscow, in russian, by the congress of jewish religious organizations and associations in russia (business address: 101000 moscow, b. spasoglinishchevsky per., 10, str. 1) a judaic set of rules of conduct “kitsur shulhan aruh” that contains in its 1999 and 2001 editions directions for hating non-jews. please note, that this is not simply an ancient historical text, but rather a guide for action in our times, which is underscored by the head of the executive committee the cjroar rabbi z. kogan in the book's preface, while the head rabbi for russia a. shaevich testifies in the same preface about the large popularity of this book among today's russian jewry. in moscow this book was distributed in numerous jewish book stores (for instance, at the school of journalism of moscow state university) and, of course, in synagogues.
1. conducir una verificación al hecho de las arriba citadas disposiciones del odio hacia los no-judios, según el código judío de conducta, del kizur shuljan aruj, contenido en sus ediciones de los años 1999 y 2001, en su publicacción en el idioma ruso y difundido por el congreso de congregaciones de organizaciones y asociaciones religiosas judías en rusia, con la dirección oficial en el pasaje spasoglinischevski no.10, 101000 moscú. le pedimos de tamar en consideración que esto no es simplemente un texto histórico antiguo, sino una disposición de cumlimiento de sus reglas en el nuestro tiempo, lo que está resaltando en el prefacio de este libro el conductor del comité ejecutivo del dicho congreso, el rabino z. kogan. mientras que el principal rabino de rusia, a. shaevich, esta atestiguando ahí mismo la enorme popularidad de este libro hoy día dentro de la colectividad judía rusa. en moscú este libro era ofrecido en multiples librerías judias, como por ejemplo en la facultad del periodismo de la universidad estatal de moscú y, se sobreentiende, dentro de las sinagogas.