Je was op zoek naar: thaught (Engels - Spaans)

kitesurfing is quite easy to learn, but we recommend still to go to a professionalkitesurfing schoolto safely be thaught the basics and the safety aspects.
el kitesurf es bastante fácil de aprender pero es muy recomendable participar en un curso de profesionales, por lo menos para estudiar lo básico para navegar (y volver) de forma segura.

the hotel has also thaught for children: it has in fact, a games room with xbox, pool table, ping pong and home cinema.
el hotel, pensando en los niños, dispone de sala de juegos con xbox, billar, mesa de ping pong y cine en casa.

in 1955 entered at hombu dojo as a uchideshi (internal student) under the thaught of master morihei ueshiba and continues to studie under this guide for more than 10 years.
en 1955 es aceptado como uchideshi ( estudiante interno ) en hombu dojo, para estudiar aikido con el gran maestro ueshiba morihei, con quien permanece por más de 10 años.

at che buenos aires we use the textbook gente published by difusión. gente is one of the few textbooks that follow strictly the common european framework and which are used and recommended by the "instituto cervantes". every textbook is complemented by a book of exercises and two audio cds. gente is based upon a "neutral" form of spanish; this means in the grammar part the forms "tú" and "vosotros" are thaught as well. as all teachers at che buenos aires stem from argentina they will use the spanish spoken in the region of the rio de la plata in the oral part of the classes.
libro de texto che buenos aires utiliza el libro de texto gente de la editorial difusión. gente es uno de los pocos libros de texto que se dirige consecuentemente al marco común europeo. cada libro está acompañado por un apéndice de ejercicios y 2 audios en cd. gente se basa a una versión "neutra" del español, es decir que en la parte gramatical enseña las dos formas "tú" y "vos".