Je was op zoek naar: the largest ever junk financing (Engels - Spaans)

it was the largest ever of its kind.
fue la más grande en su tipo jamás realizada.

the largest financial fraud ever attempted
la estafa financiera más grande jamás intentada

the march, phoenix’ largest ever, visibly and
décadas. la marcha, la más grande de la historia sobre las calles de phoenix, expresó visible y elocuentemente lo que

the march, phoenix’ largest ever, visibly and eloquently
la marcha, la más grande de la historia sobre las calles de phoenix, expresó visible y elocuentemente lo que

'the treaty youth was the largest ever organised to date.
=sfc sido la más amplia jamás realizada.

the united nations response was one of the largest ever mounted.
la respuesta de las naciones unidas fue una de las de mayor magnitud jamás desplegadas.

cl financial is the caribbean's largest ever conglomerate, okay?
cl financial es el mayor conglomerado del caribe, ¿de acuerdo?

the relationship marks the largest ever financial sponsorship for the organization.
la relación marca el patrocinio financiar más importante para la organización.

second, this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the eu.
en segundo lugar, se trata de la mayor ampliación acometida por la ue.

largest ever gm crop trials deliver inconclusive results
los ensayos sobre cultivos modificados genéticamente más amplios jamás realizados ofrecen resultados poco convincentes

it is the largest ever overseas acquisition by a japanese nonlife insurance company.
es la mayor adquisición de una empresa extranjera por una compañía de seguros generales japonesa.

heresies is a fairly large retrospective, the largest ever on a single photographer.
herejías es una retrospectiva muy amplia, la más grande que haya hecho un fotógrafo y será exhibida en 60 museos y 4 continente distintos, en diez países de latinoamérica, seis de asia, seis de europa y australia.

new ships; the largest ever deployed in africa & the best market network.
los buques nuevos; el más grande jamás desplegados en África y la mejor red de mercado.

an unprecedented number of 600 participants attended the largest ever european conference on rare diseases.
600 participantes, un número sin precedentes, acudieron a la mayor conferencia europea de enfermedades raras

a 1995 general programmes target of $ 428.7 million has been set, the largest ever.
se ha fijado un objetivo de 428,7 millones de dólares para los programas generales de 1995, el mayor de toda la historia.

a 1997 general programmes target of $ 452.6 million has been adopted, the largest ever.
se ha fijado un objetivo de 452,6 millones de dólares para los programas generales de 1997, el mayor de toda la historia.

a pan-european team of physicists has measured the largest ever magnetic anisotropyenergy (mae).
un grupo paneuropeo de físicos ha medido la mayor energía de anisotropía magnética jamás registrada.

the global embrace had been the largest-ever simultaneous health-promotion event in the world.
el "abrazo mundial " fue la actividad simultánea de promoción de la salud más grande jamás realizada en todo el mundo.

last year, the european commission mobilised the largest ever humanitarian aid budget to assist those in the greatest need.
el pasado año, la comisión europea destinó el mayor presupuesto de ayuda humanitaria para asistir a los más necesitados que haya existido jamás.

27. in addition, in 2007, the united arab emirates launched the largest ever charitable campaign to support education.
27. por otro lado, los emiratos Árabes unidos emprendieron en 2007 la mayor campaña benéfica para la promoción de la educación infantil: dubai cares.