Je was op zoek naar: the minimum amount of unused maximum to qualify (Engels - Spaans)

the minimum amount of uniformity
una grado mínimo de uniformidad

to use the minimum amount of surfactant.
utilizar la mínima cantidad posible de tensoactivos.

minimum amount of certificate
importe mínimo de la certificación

you have the minimum amount.
lo peor ha pasado .

the minimum amount of the lump sum must be:
el monto mínimo de la prestación única debe equivaler a:

to use the minimum amount of organic dissolvents.
utilizar la mínima cantidad posible de disolventes orgánicos.

it also lays down the minimum amount of the refund to be claimed.
asimismo, fija el importe mínimo de devolución que puede solicitarse.

the minimum amount of information to be included in the aid applications;
los datos mínimos que deberán indicarse en las solicitudes de ayuda;

it enables the minimum amount of resources to be used for each unit consumed.
un material que permita el empleo mínimo de recursos para cada unidad consumida.

however, two are the minimum amount of partners required.
sin embargo, dos son el importe mínimo de socios necesarios.

a minimum amount of pension is guaranteed.
cuantía de las prestaciones

rules on the minimum amount of information to be included in the aid applications;
disposiciones sobre la información mínima que debe incluirse en las solicitudes de ayuda;

"what is the minimum amount of information that will tell us this?"
«¿cuál sería la cantidad mínima de información que nos indicará ésto?»

the minimum amount of any of the limits shall be eur 1 million.
el importe mínimo de cualquiera de los límites será de 1 millón eur.

(c) maximum and minimum amount of punishment.
c) límites máximo y mínimo de las penas.

the minimum amounts of water to be provided are:
formato 5.2: vulnerabilidad operativa debilidades en la prestación de los servicios: cantidad, continuidad y calidad del agua:

(l) rules on the minimum amount of information to be included in the aid applications;
l) disposiciones sobre la información mínima que debe incluirse en las solicitudes de ayuda;

18. the minimum amount of land required for the facility is approximately five acres.
para construir las instalaciones se necesita una superficie mínima de aproximadamente dos hectáreas.

transfer with the minimum amount of distilled water into a 500-ml kjeldahl flask.
transvasar con el mínimo posible de agua destilada a un matraz de kjeldahl de 500 ml.

funding: the minimum amount of funding from the catalan eranet project is 150,000 euros and the maximum is 350,000 euros.
financiación: el importe mínimo de financiación para la parte catalana del proyecto eranet son 150.000 euros y el máximo, 350.000 euros.