Je was op zoek naar: the roommate (Engels - Spaans)

the roommate (2011)
the roommate (2011)

first the roommate
primero, ¿la compañera de cuarto

the roommate is excellent.
la compañera de piso excelente.

five starts for the roommate.
cinco estrellas para la compañera de piso.

got on well with the roommate host.
me llevé bien con el compañero de piso.

the roommate is a kind hearted person.
el compañero de piso es una persona de buen corazón.

the roommate host is also very friendly and attentive.
el compañero de piso también era muy atento y simpático.

the roommate is very hospitable and always smiling!
¡el compañero de piso es muy hospitalario y siempre está sonriente!

the roommate host is friendly, attentive to your needs.
el compañero de habitación es simpático y atento.

the living room is exclusive to the roommate not accessible.
el acceso al salón no está permitido.

the roommate (2011) - movie overview and movie reviews
the roommate (2011) - película vista y críticas de cine

due to this, privacy is limited when the roommate is at home.
por esta razón, hay poca privacidad mientras el compañero de piso se encuentra en el piso compartido.

further on, you have the kitchen, also shared with the roommate.
más allá, está la cocina, también compartida con su compañero de este piso compartido.

the kitchen, full bathroom and living room are shared with the roommate.
por favor, tengan en cuenta que la conexión es compartida con el vecino y puede ser lenta dependiendo de la cantidad de usuarios.

the relationship with the roommate-hostess and the other roommate was brilliant.
la relación con la propietaria y la otra compañera de piso fue genial.

the stress weighed heavily on the roommate who spoke recently for this report.
el estrés es una carga pesada para el compañero de casa que habló recientemente para este reportaje.

it has been a pleasure staying with the roommate, that i chose from your company.
ha sido un placer estar con el compañero de piso, que seleccioné de su agencia.

you often have the apartment for yourself because the roommate has also an apartment upstate.
normalmente tienes el apartamento para ti solo porque el compañero de piso tiene otro apartamento en el norte de la ciudad.

please note that there is a small dog in this apartment, cared for by the roommate.
por favor, tenga en cuenta que hay un perro pequeño en el piso para compartir, propiedad del compañero de piso.

good relationship with the roommates.
buena relación con los compañeros de habitación.