Je was op zoek naar: the seam at the back of your sleeve has split (Engels - Spaans)

the tonsils are glands at the back of your throat.
estas glándulas se encuentran en la parte posterior de la garganta.

at the back of memory
en el fondo de la memoria

the lacing is at the back of the dress
el lazo se hace en la espalda del vestido

at the back of the schoolroom
en el aula profunda,

at the back of the tractor.
en la parte trasera del tractor.

pain at the back of the ankle
dolor en la parte posterior del tobillo.

at the back of police premises.
al fondo de la dependencia policial.

...and at the back of the starlet.
...y en el tren trasero del starlet.

also sand down the back of your soap dish.
también la arena en la parte posterior de su plato de jabón.

a low hairline at the back of the head
línea de cabello baja en la parte posterior de la cabeza

10. is the back of your knee swollen?
10. ¿tiene hinchada la parte de atrás de la rodilla?

2. check in the back of your bible.
2. mire en la parte de atrás de su biblia.

- connects to the back of your tablet junior
- se conecta a la parte posterior de la tableta

, for figures: see at the back of this document
, véanse las figuras al final del presente documento.

b) at the back of the universal monitor holder
b) en la escuadra de monitor universal, hasta 14 kg

are magnetised to energy points within your fingers and at the back of your neck.
son magnetizadas para energizar estos puntos al interior de sus dedos y en la parte de atrás de su cuello.

it moves food from the back of your throat to your stomach.
conduce la comida desde la parte posterior de la garganta hasta el estómago.

a numbing medication will be sprayed on the back of your throat.
se rociará un medicamento anestesiante en el fondo de la garganta.

remember the back of your neck and, above all, your hands!
recuerda la parte posterior de tu cuello y, sobre todo, tus manos.

- on the back of your shirt (with your jacket over it)
en el interior de la chaqueta