Je was op zoek naar: the sole instance (Engels - Spaans)

the sole
la ondina

the sole:
las suelas:

the sole aim
el único objetivo

the sole gate.
la única puerta.

side of the sole
costado de la suela

the sole witness.
nos vemos el lunes.

the sole (english)
the sole (inglés)

it is not the sole.
no es el único foro.

the sole operator, ii.
el único operador, ii.

(in the) sole article
divisiones con o sin título

they are the sole legislators.
otro paso adelante: euratom.

farming: the sole answer
la agricultura es la única respuesta

bottom surface of the sole
fondo de suela

the sole exception is italy.
la única excepción es italia.

1. you are the sole owner.
1. usted es el único propietario.

the pilot was the sole victim.
el piloto fue la única víctima.

competitivity cannot be the sole criterion.
la competitividad no puede ser el único criterio.

the soles
las suelas

"tribunal" means the sole arbitrator;
el "tribunal" estará integrado por un árbitro único o por todos los árbitros cuando se haya nombrado a más de uno;

for the soles
para los lenguados