Je was op zoek naar: the spleen is normal size, without focal finding (Engels - Spaans)

whether the spleen is swollen.
si el bazo está inflamado.

in most cases, the spleen is enlarged.
en la mayoría de los casos se presenta esplenomegalia.

after the spleen is removed, the life span of the red blood cell returns to normal.
después de extirpar el bazo, el período de vida de los glóbulos rojos retorna a la normalidad.

but certain diseases can cause the spleen to swell to several times its normal size.
pero ciertas enfermedades pueden hacer que el bazo se hinche hasta varias veces su tamaño.

the spleen is the main site of platelet destruction.
en los adultos, si la intervención de los fármacos no es suficiente para aumentar el recuento de plaquetas, el médico puede recomendar una esplenectomía .

if the spleen is enlarged or diseased, it may remove more red blood cells than normal, causing anemia.
si el bazo se agranda o se enferma, puede eliminar más glóbulos rojos de lo normal, causando anemia.

when the spleen is extirpated, a being is lacking control.
cuando se extirpa el bazo, el ser carece de control.

enlargement of the spleen is one of the characteristics of myelofibrosis.
una de las características de la mielofibrosis es el agrandamiento del bazo.

the spleen is on the left side of the abdomen near the stomach.
el bazo está ubicado en el lado izquierdo del abdomen cerca del estómago.

spleen older kidneys, but the spleen is the heart of the advisor.
bazo riñones de más edad, pero el bazo es un asesor del corazón.

the spleen is an organ located under the left side of the rib cage.
el bazo es un órgano ubicado debajo del costado izquierdo de la caja torácica.

in an otherwise healthy person, removal of the spleen is not a serious operation.
en una persona que, por lo demás, es sana, la extirpación del bazo no es una operación peligrosa.

but certain diseases can cause the spleen to swell to several times its normal size. usually, this is due to a viral infection, such as mononucleosis.
pero ciertas enfermedades pueden hacer que el bazo se hinche hasta alcanzar varias veces su tamaño habitual. generalmente, esto se debe a una infección vírica, como la mononucleosis.

in about 10% of patients, the spleen is neither palpable nor enlarged on splenic scan.
en casi 10% de los pacientes, el bazo ni es palpable ni está agrandado en la exploración esplénica.

splenectomy (surgery to remove the spleen) may be done if the spleen is enlarged.
una esplenectomía (cirugía para extraer el bazo) se puede llevar a cabo si el bazo está agrandado.

depending on the cause of iugr, the developing baby may be symmetrically small, or have a head that is normal size for gestational age, while the remainder of its body is small.
dependiendo de la causa de este retraso, el feto puede ser simétricamente pequeño o tener una cabeza del tamaño normal para su edad gestacional, mientras el resto de su cuerpo es pequeño.

a sudden worsening of anemia due to an infection or enlargement of the spleen is a common reason for a blood transfusion.
un repentino empeoramiento de la anemia debida a una infección o agrandamiento del bazo es una razón común para una transfusión de sangre.

in someone who is healthy, the spleen is usually small enough that it can't be felt when you press on the abdomen.
en una persona saludable, el bazo es normalmente bastante pequeño, por lo que no se lo puede palpar al presionar el abdomen.

as the heart is the spiritual centre of the blood, so the spleen is the spiritual centre of the lymph. it connects both systems with each other.
siendo el corazón el centro espiritual de la sangre, el bazo es el centro espiritual de la linfa. el bazo une ambos sistemas.

if the spleen is enlarged, your child may be prohibited from playing contact sports because of the risk that the spleen could rupture or hemorrhage if your child is hurt.
si su hijo tiene el bazo agrandado, es posible que le prohíban participar en deportes de contacto debido al riesgo de que el bazo se le rompa o sangre si su hijo sufriera alguna lesión.