Je was op zoek naar: the starting materials used and type (Engels - Spaans)

starting materials
materiales de partida

starting materials:
d)«materias primas»:

control of starting materials
control de los materiales de partida

materials used and methods of construction
materiales y modo de construcción

materials used and methods of construction:
materiales utilizados y métodos de fabricación:

the words ‘used as starting materials’ are deleted;
se suprime la expresión «utilizadas como materias primas»;

the requirements of this directive may increase the cost for starting materials used by business.
los requisitos de la presente directiva podrán incrementar el coste de las materias primas utilizadas por las empresas.

it contains or refers to the starting materials (raw materials and auxiliary material).
contiene o hace referencia a los materiales de partida (materia primas y material auxiliares).

details of patch materials used and patching technique,
datos de los materiales y técnica de vendaje,

detail of patch materials used and patching technique;
datos de los materiales y técnica de vendaje

the function of the starting material,
la función del material de partida,

starting material
materia prima

drawing of each axle, together with a statement of the materials used and (optionally) of the make and type:
plano de cada eje, con indicación de los materiales empleados y (opcionalmente) de la marca y del tipo:

impurities of the substances and raw material used, and
las impurezas de las sustancias y materias primas usadas; y

5.1.drawing of each axle, together with a statement of the materials used and (optionally) of the make and type:
5.1.plano de cada eje, con indicación de los materiales empleados y (facultativamente) de la marca y del tipo:

- the manufacturing conditions under which the starting material is produced and controlled;
- las condiciones de fabricación en controlado el material de partida;

- the nature of the starting material and the medicinal products in which it will be used.
- naturaleza del material de partida y de los medicamentos en los que vaya a usarse.

(attach a dimensional sketch of each axle, together with a statement of the materials used and (optionally) of the make and type)
(adjuntar para cada eje un esquema acotado indicando los materiales y, facultativamente, la marca y el tipo)

the tests and controls conducted shall be appropriate to the starting material.
las pruebas y los controles que se efectúen serán apropiados para el material de partida.

drawing up, at the commission's request, any other scientific opinion concerning the evaluation of medicinal products or the starting materials used in the manufacture of medicinal products.
formular, a petición de la comisión, cualquier otro dictamen científico relativo a la evaluación de medicamentos o a los materiales de partida utilizados en la fabricación de los medicamentos.