Je was op zoek naar: the undersigned (Engels - Spaans)

the undersigned
el abajo firmante

the undersigned,
el que subscribe ,

the undersigned …
el (la) que suscribe …

i the undersigned
el abajo firmante

we the undersigned,
los abajo firmantes,

i the undersigned …
la persona abajo firmante …

we, the undersigned:
nosotros, los signatarios:

the undersigned (¹).
el infrascrito (¹).

the undersigned secretary
la infrascrita directora consular

"the undersigned arbitrator
el infrascrito Árbitro

i the undersigned client
el que suscribe

i, the undersigned chancellor,
yo, firmante, canciller,

we, the undersigned, affirm:
los abajo firmantes declaramos lo siguiente:

the undersigned medical surgeon
actualmente en el ejercicio legal de su profesion

between the undersigned, namely:
entre los suscritos a saber:

the undersigned plenipotentiaries have signed
los plenipotenciarios abajo firmantes suscriben el

letter from the undersigned provider:
a todos los proveedores se les informa que a partir de hoy se estaran enviando todas las facturas por correo electronico

the undersigned non-governmental organisations,
las organizaciones no gubernamentales abajo firmantes,

therefore, we, the undersigned organisations:
por tanto, las organizaciones firmantes:

the undersigned municipal civil registrar
el infrascrito regitrador civl de las personas