Je was op zoek naar: the wicker man (Engels - Spaans)

the film the wicker man, seen daily for months.
la película the wicker man, vista a diario durante meses.

7. all the wicker material is woven by hand
7.todo el material de mimbre se teje a mano.

the person who has seen the film the wicker man more than anyone else in the world.
la persona que más veces ha visto la película the wicker man en el mundo.

at the time of the size of the wicker, to choose the largest branches.
en el tamaño del mimbre, elegir los más grandes ramos.

5. color of the wicker and size of sofa are optional, customers design and require are welcomed
5.el color del mimbre y el tamaño del sofá son opcionales, los clientes diseñar y requieren son bienvenidos

the iyawo must know that he/she should sleep on the wicker mat with his/her osha from time to time.
el iyawó debe saber que cuando sea olosha, debe dormir en estera con sus osha de vez en cuando.

away from the short story, anthony shaffer’s screenplay for the wicker man is also quite prominent, when talking about homage, and influence.
ya fuera del relato, el guión de anthony shaffer para the wicker man es sin duda reseñable, si hablamos de influencias y homenajes.

she put the glasses on the table, and all three sat down on the wicker chairs around the table to savor their drinks.
colocó los vasos sobre la mesa y los tres se acomodaron en los sillones de mimbre.

according to regions the hazel tree can be replaced by the willow, the wicker, the fern by the broom or the heath less degradables.
según las regiones el avellano podrá ser sustituido por el sauce, del mimbre, al helecho por la retama o brezal menos degradables.

most recently, mctavish appeared in the 2011 film "the wicker tree", robin hardy's sequel to his 1973 film, "the wicker man".
recientemente, mctavish ha aparecido en la película de 2011 "the wicker tree", la secuela de robin hardy de su película de 1973, "the wicker man".

part of the wooden structure is destroyed; some of the wicker chairs and one cooling container are pierced by elephant tusks, and cans are strewn across the forecourt.
parte de la estructura de madera está destrozada; algunas de las sillas de mimbre y un contenedor de enfriamiento estaban perforados por los colmillos de un elefante, latas esparcidas por todo el patio.

the amendments on specific sensitive products from each region concern tomatoes in the canary islands, livestock, milk products and the sugar industry in the azores and the wicker industry in madeira, and support for rice in some of the french territories.
las enmiendas relativas a productos sensibles específicos de cada región afectan al tomate de canarias, a la ganadería, los productos lácteos y la industria azucarera de las azores y a la industria del mimbre de madeira, y el apoyo al arroz en algunos de los territorios franceses.

at the same time, however, he saw how to dyed the wool or how the wicker was interwoven, how the iron was forged or the meat was salted, how people met were dressed during winter and summer, or how to bread animals unknown to him.
no hay que olvidar que este peregrino observaba cómo se construían las iglesias y, en muchas ocasiones, participaba a cambio de comida y alojamiento; pero al mismo tiempo veía cómo se teñía la lana o se trenzaba el mimbre, cómo se forjaba el hierro o se salaba la carne, cómo se vestía la gente que encontraba durante el invierno y el verano, o cómo se criaban los animales que no conocía.

he is an orisha delivered by babalawo and he is consecrated with different elements in nature. eshu is never crowned; never talks through the dilogun and is never placed on the wicker mat. he works with orula and takes the ebbo to him and reports on the offers given.
no se consagra en la cabeza, no habla por el dilogún y no va a estera. trabaja directamente con orula; es el que lleva el ebbó y da cuenta de las ofrendas que se hacen. la mayoría de los osha y orisha se hacen acompañar por un eshu específico.

only the iyawó and the oyugbona can rest and/or sleep in the igbodun throne. as the inside of the igbodun is a very sacred place; only another iyawo can sit and rest in it to accompany the newly initiated iyawó or to stay in the wicker mat during the middle day.
en el lugar donde esté instalado el trono del iyawó, sólo debe estar y dormir el iyawó y la oyugbona. es decir, no debe dormir ni acostarse nadie ni para descansar, excepto el iyawó u otro iyawó que esté "haciendo estera" para acompañar al recién iniciado. este es un lugar muy sagrado.

==track listing=====standard edition===# "the wicker man" (adrian smith, steve harris, bruce dickinson) – 4:35# "futureal (live - helsinki ice hall, finland 15 september 1999)" (harris, blaze bayley) – 2:58# "man on the edge (live - filaforum, milano, italy 23 september 1999)" (bayley, janick gers) – 4:37# "the wicker man (video)" (smith, harris, dickinson) – 4:35===limited edition disc 1===# "the wicker man" (smith, harris, dickinson) – 4:35# "man on the edge (live - filaforum, milano, italy 23 september 1999)" (bayley, gers) – 4:37# "powerslave" (live - palau olimpico, barcelona, spain 25 september 1999) (dickinson) – 7:11# "the wicker man (video)" (smith, harris, dickinson) – 4:35===limited edition disc 2===# "the wicker man" (smith, harris, dickinson) – 4:35# "futureal (live - helsinki ice hall, finland 15 september 1999)" (harris, bayley) – 2:58# "killers (live - ahoy, rotterdam, netherlands 10 september 1999)" (harris, paul di'anno) – 4:28# "futureal (live video)" (harris, bayley) – 2:58===12" picture disc lp===# a1 - "the wicker man" (smith, harris, dickinson) – 4:35# b1 - "powerslave" (live - palau olimpico, barcelona, spain 25 september 1999) (dickinson) – 7:11# b2 - "killers" (live - ahoy, rotterdam, netherlands 10 september 1999)" (harris, di'anno) – 4:28==personnel==production credits are adapted from the cd, and picture disc covers.
====disco uno====# "the wicker man" (dickinson, smith, harris) – 4:35# "man on the edge (live at filaforum, milano - september 23rd 1999)" (bayley, gers) – 4:37# "powerslave" (en vivo desde el palau olimpico, barcelona - september 25, 1999) (dickinson) – 7:11# "the wicker man (video)" (dickinson, smith, harris) – 4:35====disco dos====# "the wicker man" (dickinson, smith, harris) – 4:35# "futureal (en vivo desde el helsinki icehall - september 15th 1999)" (bayley, harris) – 2:58# "killers (en vivo desde el rotterdam - september 10th 1999)" (paul di'anno, harris) – 4:28# "futureal (video en vivo)" (bayley, harris) – 2:58== integrantes de la banda ==*bruce dickinson – voz*steve harris – bajista, coros*dave murray – guitarrista*janick gers – guitarra, coros*adrian smith – guitarra, coros*nicko mcbrain – baterista== véase también ==