Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
many great thinkers from around the ancient world came to the city, including callimachus of libya and theocritus of syracuse.
muchos de los grandes pensadores fueron a esa ciudad, incluyendo a calímaco de libia y teócrito de siracusa.
among those drawn to the court of this king, a patron of the arts, was theocritus, creator of pastoral poetry.
entre ésos dibujados a la donde esta de este rey, un patrón de los artes, era theocritus, creador de la poesía pastoral.
is known to have studied here, and it is not at all improbable that the sicilian poet, theocritus, was a fellow student with him.
se sabe para haber estudiado aquí, y es en absoluto improbable que el poeta siciliano, theocritus, era un estudiante del compañero con él.
dryden translated works by horace, juvenal, ovid, lucretius, and theocritus, a task which he found far more satisfying than writing for the stage.
dryden tradujo obras de horacio, juvenal, ovidio, lucrecio y teócrito, una tarea que encontraba más satisfactoria que escribir obras para la escena.
hotels online booking best price guarantieed - is known to have studied here, and it is not at all improbable that the sicilian poet, theocritus, was a fellow student with him.
hotels online booking best price guarantieed - se sabe para haber estudiado aquí, y es en absoluto improbable que el poeta siciliano, theocritus, era un estudiante del compañero con él.
for it is known that theocritus was a student at cos at some time, and he was later summoned to ptolemy's egyptian court, where he wrote the epithalamium for the unholy marriage sport ween philadelphus and his sister.
para él se sabe que theocritus era un estudiante en lechuga romana en una cierta hora, y lo convocaron más adelante a la donde esta egipcia de ptolemy, donde él escribió el epithalamium para la unión unholy entre philadelphus y su hermana.
" fellow fireside poet john greenleaf whittier praised lowell by writing two poems in his honor and calling him "our new theocritus" and "one of the strongest and manliest of our writers–a republican poet who dares to speak brave words of unpopular truth.
" el poeta compañero de los fireside john greenleaf whittier alabó a lowell escribiendo dos poemas en su honor y llamándolo "nuestro nuevo teócrito" y "uno de los más fuertes y viriles de nuestros escritores-un poeta republicano que se atreve a decir valientes palabras de una verdad impopular".