Je was op zoek naar: there were 1000 cars there (Engels - Spaans)

in 1900 there were 1000.
en 1900 había 1000.

in 1900 there were over 1000.
en 1900 hubo más de 1000.

by 1900, there were over 1000.
en 1900, habíanmás de1000.

by 1900 there were 1000, and today there are over 36,400.
en 1900 había 1000, y hoy hay sobre 36,400.

(1000 cars)
(en miles de unidades)

now, there are around a thousand trucks and buses and cars there.
actualmente, hay más de cien camiones y buses y automóviles en esa zona.

roads for cars there are missing.
vías para vehículos faltan.

for private cars, there are no such rules.
en cambio, para los vehículos privados no existen tales normas.

there are many cars there in bangalore, and there are traffic jams as you might have experienced.
hay muchos coches y se producen algunos atascos del tráfico como pueden haber experimentado.

by car.if you go there by car, there are the following accesses:
en coche:si accedes en coche, existen los siguientes accesos:

i want to keep my car there.
quiero dejar mi auto ahí.

it would be a disastrous incident to burn all the cars there.
habría sido un incidente desastroso que todos los vehículos se quemaran ahí, pero dios los protegió al hacerme escuchar un sonido en medio del silencioso apartamento.

how then do you explain the presence of us embassy cars there?
¿cómo explica entonces la presencia de esos coches de la embajada?

for large and mediumsized cars there has been a decision from the council,
tenemos que tomar la palabra en nombre de la población de europa que desea que prevalezcan las normas ambientales más rigurosas que sea posible.

in the early days of hybrid cars, there were few models to choose from.
en los primeros días de automóviles híbridos, existen pocos modelos para elegir.

i have been to this show once and want to go again. i just love the cars there.
he sido a este espectáculo una vez y quiero ir otra vez. sólo amo los coches allí.

as regards collisions between cars, there is also potential for improving vehicle compatibility.
en cuanto a las colisiones entre automóviles, también existen posibilidades de aumentar la compatibilidad de los vehículos.

in case of weee and cars there are extremely complex plastics totally different from the packaging plastics.
en el caso de los raee y de los automóviles, hay plásticos sumamente complejos y totalmente diferentes de los plásticos utilizados para los envases.

by car: there are public parking lots near the museum.
en coche: en el entorno del museo existen varios aparcamientos públicos.

if you are travelling by car, there are numerous road border crossings.
si desea viajar por carro, existen numerosos puestos de pasaje de frontera.