Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
they are going to ask.
ellos preguntarán.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are going to lose.”
van a perder”.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and now they are going to.
es lo que quiero preguntar, señor presidente, ¿qué pasa?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no! they are going to know.
¡no! ¡ya verán...!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are going to find that to
van a encontrar que a
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are going to an amusement...
ellos van a un parque de...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are going to gb with ... son.
ellos ... las manos con jabón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‘how they are going to escape.
que representan a pistoleros rojos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
then, no! they are going to know.
¡no y no! ¡ya verán...!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and amazing they are going to be.
y sorprendentes van a ser.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and see, for they are going to see.
y observa! ¡van a ver...!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are going to prashanthi nilayam.”
miró a las que llevaban sacos postales y dijo, "esas le llevan cartas a swami. van a prasanthi nilayam."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they are going to have to be reduced.
será necesario reducirlas.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
and you know what they are going to say?
¿es usted de quién estamos hablando?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that's where they are going to camp.
es el lugar en el que van a acampar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
first we are going to go to the zoo
¿te gustaría ir al cine conmigo?
Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
they are going to be welcomed in anyway.
pero, con profundo respeto por la población de rumanía, sé que la adhesión debe ser un éxito para cada ciudadano rumano.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- race in which they are going to participate
- la carrera en la que va a participar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the forest they are going to hunt animals
en el bosque van a cazar amimales
Laatste Update: 2017-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are going to be members of the convention.
van a ser miembros de la convención.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: