Je was op zoek naar: this time (Engels - Spaans)

this time
dejeme ganar

this time,
apoyos mayoritarios

(this time)
al hacerme en este mundo desdichada(o).

this time she
esta vez

not this time.
no esta vez.

at this time :
hasta ahora:

...and this time?
¿... y esta vez?

at (this time)
a (tal hora)

maybe this time
quizá esta vez

and all this time...
y ahora ya no es nada.

the fire this time:
el fuego esta vez:

actually, this time…
salir con esto, es…

"but this time, yes.
—sí.

this time «man» wins.
esta vez vence el «hombre».

"for this time--yes."
sí, por ahora.

the crisis this time
la crisis en esta ocasión

9. maybe this time
9. sacrificio

but this time, this time.
cuando no lo esperas.

translation: this time, now
traducción: esta vez, esta ocasión, ahora

this time, he didn’t.
esta vez, no lo hizo.