Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
thoughtless
Spaans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
Laatste Update: 2013-05-09 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
a thoughtless deed,
con una palabra cruel,
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
how to be thoughtless?
ahora me voy a hacer una pregunta a mi mismo: ¿cómo retirar la mente?
while you are thoughtless?
permaneciendo indiferentes?
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
it is the thoughtless state.
es el estado sin pensamientos.
i was doing thoughtless, then.
yo era tonto, entonces.
the thoughtless who never doubt
que la duda se despierte.
he was at the thoughtless stage.
se encontraba en el estado de la carencia de pensamientos.
relaxation means a thoughtless state.
ralajación significa un estado libre de pensamientos.
the mind is in a thoughtless state.”
la mente esta en un estado de no-pensamiento.
the only point is the thoughtless state.
el único punto es el estado de no-pensamiento .
when you are thoughtless, there is no mind.
cuando no hay hilos, no hay tela.
"oh ho, swami, how to be thoughtless?
oh-ho, swami, ¿cómo alcanzar ese estado sin pensamientos? (risas) ¿cómo llegar a no tener pensamientos?
Laatste Update: 2018-02-13 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they are thoughtless about speaking the name of god.
son irreflexivo de hablar el nombre de dios.
consciousness is beyond the mind, a thoughtless state.
la conciencia está allende la mente, es un estado a-pensante.
someone may suggest, “sir, i am thoughtless.”
alguien podría sugerir, "señor, no tengo pensamientos".
"withdraw all the thoughts, then you will be thoughtless.
aparta todos los pensamientos y entonces entrarás en un estado sin pensamientos. en ese estado, no hay mente.
however, in the presence of the guru, one is thoughtless.
no obstante, en presencia del guru, uno no piensa.
the appeal strikes us as unrealistic, perhaps even thoughtless.
el llamado nos parece poco realista, quizás incluso inconsiderado.
in addition, there have been many cases of thoughtless cruelty.
por otra parte, ha habido numerosos casos de crueldad irreflexiva.
Laatste Update: 2012-02-29 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten