Je was op zoek naar: timoney (Engels - Spaans)

('■) quoted by fehily timoney weston in association with dkm eco­nomic consultants, 1995.
estimaciones del cobro de costes y los costes unitarios (millones de ecus)

miami police commissioner john timoney oversaw a massive, paramilitary assault on our constitutional and human rights.
el comisionado de policía de miami, john timoney, supervisó un masivo asalto paramilitar en contra de nuestros derechos constitucionales y humanos.

it better be: it was thrown by miami police chief john timoney -- and what ump is going to challenge him? probably not worth the jail time.
mejor que así sea: fue lanzado por el jefe de policía de miami john timoney -- ¿y qué árbitro iba a ponerse en su contra? probablemente no merece pasar tiempo en la cárcel.

''como se dice en español `afraid'?'' -- 'how do you say `afraid' in spanish?'' timoney said, taunting his opponents.
''¿cómo se dice en español `miedo?'' — dijo timoney, provocando a sus oponentes.