Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the system will provide an integrated tmi it il i ugual documentmanagement method involving stateoftheart database
el resultado de este estudio ha sido la base sobre la que se fundamenta el sistema que ahora se presenta y cuyo objetivo es cubrir el vacío existente en cuanto a sistemas tie flujos de trabajo integrados y asistidos por ordenador destinados a empresas de servicios
94mma tmi: of elderly workers and preparation for retirement and the participation of the elderly.
— declaración de principio del consejo de la unión europea y de los ministros de asuntos sociales, reunidos en el seno del consejo, de 6 de diciembre de 1993, con motivo de la clausura del año europeo de las personas de edad avanzada y de la solidaridad entre las generaciones (1993) (diario oficial c 343 de 21.12.1993).
47. the tmi in costa rica improved from 200 to 70 deaths per 1,000 births between 1920 and 1960.
47. la trayectoria seguida por la tmi en costa rica, se aprecia que pasa de 200 a 70 muertes por 1.000 nacidos entre 1920 y 1960.
construction of new unit producing polyester fibre for clothing industry at vercelli (piedmont) tmi europe spa
construcción de una nueva unidad de producción de fibras de poliéster para la industria de confección en vercelli (piamonte) tmi europe spa
a tmi in rh is a process in which suppliers and financers from across sectors develop a common strategic framework for maximizing use of rh products and services. lac forum looks ahead to next five years
una tmi en sr es un proceso en el que los proveedores y financiadores de todos los sectores desarrollan un marco lógico estratégico común para maximizar el uso de productos y servicios de sr.
the banff centre for mountain culture in canada and the mountain institute (tmi) are leading several initiatives.
el banff centre for mountain culture en el canadá y the mountain institute (tmi) llevan a cabo varias iniciativas.
(f) the mountain institute (tmi) has been active in community-based biodiversity conservation, including support to programmes in the himalayas in nepal, in the tibet autonomous region of china, in india, and in the andes, centred in peru and in ecuador.
f) el instituto de tierras de montaña se ha ocupado de la conservación de la diversidad biológica de base comunitaria y ha financiado programas en el himalaya (nepal), la región autónoma del tibet (china), la india y los andes (el perú y el ecuador).