Je was op zoek naar: to get a more accurate performance measuremen... (Engels - Spaans)

he would want a more accurate measurement.
deseará una medida más exacta.

performance measurement of the proposal
evaluación del funcionamiento del programa

to get a more accurate performance measurement of your actual disks, diskeeper must scan your drives to measure their performance.
para obtener una medición más precisa del rendimiento de sus discos, diskeeper debe explorar las unidades para determinar su rendimiento.

a more accurate term.
se trata de un término más preciso.

a more accurate calculation
un cálculo más preciso

a more accurate measurement of that population would emerge from the 2012 census.
el censo de 2012 debería permitir calcular mejor la cifra de esta población.

f. performance measurement of the procurement function
f. medición del rendimiento de la función relacionada con las adquisiciones

it is a more accurate version of the groma.
es una versión más exacta de la groma.

- lack of performance measurement of autonomous ict units
- falta de medición del desempeño de las dependencias de tic autónomas

(*get a more accurate amount of calories you need to lose weight)
(*busca un valor más preciso de la cantidad de calorías que necesitas para perder peso)

this room reflects a more accurate photo of the majority.
este cuarto refleja una foto más adecuada de la mayoría.

according to spiritism, ecstasy is a more accurate sleepwalking.
según el espiritismo, el éxtasis es un sonambulismo más depurado.

this is a more accurate summary of singapore's history.
es un resumen más exacto de la historia de singapur.

therefore, the board broadened its request in order to get a more accurate idea of the total difference.
en consecuencia, la junta amplió su solicitud para poder formarse una idea más exacta de la diferencia total.

this ensures a more accurate reading of your resting blood pressure.
esto asegura una lectura más precisa de su presión arterial en reposo.

this is a more accurate way to diagnose a uti.
Ésta es una manera más precisa para diagnosticar una infección del tracto urinario.

a more accurate term would be food intolerance for many of these people.
de hecho, los síntomas de esta intolerancia son causados por una reacción de hipersensibilidad o por simple intolerancia alimenticia de los componentes específicos de un alimento.

500-700 000 people is a more accurate number.
una cifra más exacta sería entre 500 000 y 700 000.

a more universal measurement of sugars, including hfcs, is called dry solids.
a more universal measurement of sugars, including hfcs, is called dry solids.

it will also provide a more accurate measurement and offer increased transparency to canal users and their customers.
también permite realizar mediciones más precisas y ofrece mayor transparencia a los usuarios y clientes del canal.