Je was op zoek naar: to have got a tight grip on (Engels - Spaans)

tom got a grip on his emotions.
tom tiene control sobre sus emociones.

be sure you have a tight grip on the object before you lift it.
asegúrese de que tiene el objeto bien agarrado antes de tratar de levantarlo.

we have got a very
ya hace años que abogamos por una reforma clara de esta política agrícola.

"i have got a pimp
"tengo un chulo

i have got a new bike.
tengo una bicicleta nueva.

you have got a new email
tiene nuevo correoname

a few players want to have a tight game where there is a player on the loose.
algunos jugadores quieren tener un juego apretado donde hay un jugador en el suelto.

i have got a letter from you.
tengo una carta tuya.

incumbents continue to have a strong grip on production, imports and key infrastructure.
los operadores ya establecidos siguen teniendo un importante control de la producción, las importaciones y la infraestructura clave.

if you have got a ticket: 165 €
si dispone de entradas: 165 €

all sentences have got a grammar mistake.
todas las oraciones contienen un error gramatical.

in recent years, owing to shortfalls in donor funding, management has kept a tight grip on new recruitment.
durante los últimos años, debido a los déficit de financiación de los donantes, el personal directivo ha contratado a muy pocos nuevos funcionarios.

the party had some revolutionary armed units under its command, but it was unable to keep a tight grip on them.
el partido disponía de cierta cantidad de fuerzas armadas revolucionarias, pero no fue capaz de conservarlas.

if you have got a ticket: 202 € por guía
si disponen de las entradas: 202 € por guía

4. taxi licensed taxis have got a blue number.
- taxi . los coches de las compañías de taxis con licencia tienen las matrículas azules.

first, check that you have got a default route.
primero, asegúrate de tener una ruta por defecto.

keeping a tight grip on the reins and making sure this does not happen is likely to be a major challenge.
cómo llevar el control de las riendas para asegurarse de que esto no ocurra será seguramente un desafío extremadamente difícil.

against a background of mounting spending pressures a tight grip on expenditure will be needed to achieve the envisaged surpluses.
para cumplir los planes de inversión, el programa de estabilidad actualizado prevé la consolidación de procedimientos presupuestarios como, entre otros, mecanismos de control del gasto, en el marco del programa previsto de consolidación de las finanzas públicas.

carranza wanted to maintain a tight grip over the country while he consolidated his power and local control undermined this goal.
carranza deseaba mantener un puño de hierro sobre el país mientras que consolidaba su poder y el control local minaba esta meta.

a strap across the back ensures the ring bearer a tight grip. 12" x 12".
una correa en la parte de atrás asegura al portador de los anillos un agarre firme. mide 12" x 12".