Je was op zoek naar: to wake up (Engels - Spaans)

to wake up
despertir

to wake up.
a despertarse.

time to wake up
tiempo de despertar

time to wake up...!
¡hora de despertar...!

i got to wake up
vuelve a despertar ya

we have to wake up.
tenemos que despertarnos.

read more time to wake up
tiempo de despertar

it is time to wake up.
es hora de despertar.

it is time to wake up!
¡es tiempo de despertar!

it’s time to wake up.
es una falacia.

the time to wake up is now.
la hora de despertar es ahora.

are the first to wake up!!!
son las primeras en levantarse ¡ ¡ ¡

they don't want to wake up.
ellos no desean despertar.

i want to wake up in that city
supe de que de verdad me amabas

it’s time for us to wake up
es tiempo de que despertemos

"what is there to wake up to?"
"¿a qué hay que despertar?".

i used to wake up in the morning
yo despertaba en las mañanas,

it is time for europe to wake up.
ha llegado el momento de que europa despierte.

someone needs to wake up to this!
¡a ver si alguien se da cuenta!

christian readers need to wake up, too!
los lectores cristianos necesitan despertarse también.