Je was op zoek naar: tomiris (Engels - Spaans)

tomiris responded :
tomiris respondió :

tomiris then responded :
luego tomiris respondió :

blogger tomiris writes :
el bloguero tomiris escribe :

tomiris on her blog writes :
en su blog, tomiris escribe :

tomiris (@tomiristj), for example, tweeted :
tomiris (@tomiristj), por ejemplo, tuiteó :

angered by the news, tomiris writes in her blog:
indignada con la noticia, tomiris escribe en su blog:

tomiris also tweets the story, sparking many reactions:
tomiris publicó la noticia también en su cuenta de twitter donde provocó muchas reacciones:

tomiris has previously argued against the 'somonization' of tajikistan.
tomiris ya se había expresado contra la 'somonización' de tayikistán.

tomiris posted a link to a news report about the incident, asking :
tomiris publicó un enlace a un informe de noticias sobre el incidente, y preguntó :

tomiris shows how a typical "meeting with voters" looked like:
tomiris muestra cómo era una típica "reunión con electores":

tomiris, who had praised the female candidate's presidential bid, tweeted :
tomiris, que había elogiado la postulación de la candidata, tuiteó :

tomiris then explains why she is so enthusiastic about a female candidate entering the presidential race:
luego, tomiris explica por qué está tan entusiasmada de que una candidata haya entrado a la carrera presidencial:

tomiris, a female blogger from tajikistan urges femen's activists to do something more useful:
tomiris, una bloguera de tayikistán recomienda a las activistas de femen hacer algo mas útil:

on her blog, tomiris has more to say about the implications of the female candidate's departure from the contest:
en su blog, tomiris dice más acerca de las consecuencias de la partida de la candidata de la contienda:

tomiris comes back, however, saying that bobonazarova's attempt to run for president was important in itself :
sin embargo, tomiris regresa diciendo que el intento de bobonazarova de postular a la presidencia era importante en sí mismo :

as tajikistan's president unveils yet another statue of national icon ismoil somoni, blogger tomiris criticizes monument monoculture in the country:
mientras el presidente de tayikistán inauguara otra estatua más del ícono nacional ismoil somoni, el bloguero tomiris critica la monocultura de monumentos del país:

and under tomiris's blog post, gafur states : i personally think that a woman can become a president only when all men die out in tajikistan.
personalmente creo que una mujer puede ser presidenta solamente cuando los hombres se extingan en tayikistán.

russian chronicles of tajikistan, tomiris, and digital tajikistan have supported shukufa's initiative by re-posting her call on their blogs.
russian chronicles of tajikistan , tomiris y digital tajikistan han apoyado la iniciativa de shukufa reproduciendo su llamado en sus blogs.

as authorities in tajikistan continue their rush to replace soviet-era lenin statues with ones of national icon ismail somoni, blogger tomiris provides a powerful argument against monument monoculture:
mientras las autoridades de tayikistán continúan con su apuro de reemplazar estatuas de lenin de la era soviética con otras del ícono nacional ismail somoni, el bloguero tomiris ofrece un poderoso argumento contra la monocultura de los monumentos:

together with the un gender in development bureau and the swedish consulting firm språngbrädan, kazakhstan has begun implementing the project кношн ас tomiris: gender, leadership and networking across borders, which will last three years.
conjuntamente con la oficina de género y desarrollo de las naciones unidas y la firma consultora sueca språngbrädan, kazajstán ha comenzado e ejecutar el proyecto "tomiris: género, liderazgo y enlace a través de las fronteras ", que tendrá una duración de tres años.