Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the trees flower in the spring, but during the rest of the year can be trimmed back and shaped almost like topiary.
los árboles florecen en la primavera pero durante el resto del año pueden recortarse y dárseles forma casi como una topiaria.
before tying the second topiary together, place the flowers around the stems of the first topiary just a few inches below the flower heads.
antes de atar el segundo topiario, coloque las flores alrededor de los tallos del primer topiario sólo a una pulgadas de las cabezas de las flores.
in chapter 18, topiary appears as herself, confronting, as she once did, a group of christians at gay pride while on acid.
en el capítulo 18, topiary aparece como ella misma mientras confronta, como una vez lo hizo, a un grupo de cristianos en la marcha de orgullo gay mientras estaba en un viaje de ácido.
just a short walk from the town of alaior is this wonderful house surrounded by landscaped gardens with topiary, orchard, kitchen garden and vineyard and a swimming pool.
a pocos pasos de la ciudad de alaior encontramos esta maravillosa propiedad rodeada de bonitos jardines, un pequeño viñedo y amplias terrazas y piscina.
be sure not to miss the parc del laberint d’horta, a green area with a special charm of its own, where you can lose yourself in the topiary maze and spend a pleasant couple of hours.
está muy bien comunicada con el resto de barcelona, con líneas de metro 4 y 6. asegúrese de no perderse el parc del laberint d'horta, una zona verde con un encanto especial propio, donde podrá perderse en el laberinto de setos y pasar un par de horas agradables.
it stands well the prunings and can be easily shaped, it is therefore also an excellent subject for the topiary art; finally, it resists well to the saltiness and so can be utilized close to the sea also as protective fence.
soporta bien las podas y puede ser fácilmente modelada, por lo tanto es también un óptimo sujeto para el arte topiario; finalmente resiste bien la salobridad, por cuanto puede ser utilizada en proximidad del mar también como cubresuelo.
==see also==* topiary* espalier* pleaching* arthur wiechula* john krubsack* dr christopher cattle* richard reames* fab tree hab: living home of shaped trees==references====external links==*history of the tree circus*world tree shapers, history and links*designs and photos of axel n erlandson art*axel erlandson*axel erlandson*john krubsack from the book arborsculpture*john krubsack
==véase también==* topiaria* espalier* pleaching* arthur wiechula* john krubsack* dr christopher cattle* richard reames* ecodiseño: hogar para vivir de forma de árboles==referencias====enlaces externos==*historia de los tree circus*world tree shapers, historia y enlaces*diseños y fotos de arte de axel n erlandson*axel erlandson*axel erlandson*john krubsack en el libro arborsculpture*john krubsack