Je was op zoek naar: tormo (Engels - Spaans)

garcía-orcoyen tormo report (a5-0033/2001)
informe garcía-orcoyen tormo (a5-0033/2001)

sorribes tormo has won five singles and four doubles titles on the itf tour in her career.
sorribes tormo ha ganado cinco singles y cuatro títulos de dobles en la gira itf en su carrera.

in august of that year, the first prototype began testing at the circuit ricardo tormo.
en agosto, comenzaron las pruebas del primer prototipo en el circuito de cheste.

we should also like to thank mrs garcía-orcoyen tormo for supporting the compromise amendments.
gracias también al colega garcía-orcoyen tormo por el respaldo de las enmiendas de compromiso.

with these reservations, i voted in favour of the report by mrs garcía-orcoyen tormo.
con estas reservas, he votado a favor del informe de la sra. garcía-orcoyen tormo.

this is where the type of cooperation i mentioned in my response to mrs garcía-orcoyen tormo applies.
es aquí donde interviene el tipo de cooperación que mencioné en mi respuesta a la sra. garcía-orcoyen tormo.

pags: 124-129 y 194-199-tormo, f; soler navarro, j. j.
pags: 124-129 y 194-199-tormo, f; soler navarro, j. j.

i would also agree with the points made by mrs grossetête and mrs garcía-orcoyen tormo on the need for research and development.
la estrategia de lisboa no es un concepto académico ya caduco; es esencial para las vidas de los ciudadanos de la unión europea de los 15 y, a partir de mayo de 2004, lo será también para las vidas y el bienestar de 450 millones de ciudadanos en una unión de 25 estados.

mrs garcía-orcoyen tormo wanted more emphasis on the operational side, even at the level of project selection with un organisations.
la sra. garcía-orcoyen tormo quiere que se haga más hincapié en la parte operativa, incluso a nivel de selección de proyectos con las organizaciones de la onu.

i should like to congratulate the rapporteur, mrs garcía-orcoyen tormo, as well as all the members of the parliamentary delegation and the conciliation committee.
me gustaría felicitar a la ponente, la sra. garcía-orcoyen tormo, así como a los miembros de la delegación parlamentaria y al comité de conciliación.

some colleagues, including in particular mrs garcía-orcoyen tormo and others, pointed out that we should also take the misgivings expressed by scientists seriously.
algunas colegas y algunos colegas, en especial la sra. garcía-orcoyen tormo y otros, han insistido en que debemos tomar también en serio las objeciones de los científicos.

situation: the hotel is situated on the a-3 motorway at exit 334, next to the ricardo tormo race driving circuit in cheste in the community of valencia.
situación: el hotel se halla en la autopista a-3, en la salida 334, junto al circuito de carreras ricardo tormo en cheste, en la comunidad valenciana.

initially in the form of four-bit byte with roberto tormo and myself, the quintet took its final form in 2001 with the arrival of the guitarist alejandro schwarz and mauricio angarita which replaced roberto tormo with the double bass.
el quinteto tomó su forma definitiva en el 2001 con la llegada del guitarrista alejandro schwarz y de mauricio angarita que reemplazó a roberto tormo en el contrabajo.

mr president, commissioner, i wish to start by congratulating the european parliament delegation to the new delhi conference and i would single out mrs garcia-orcoyen tormo, who led the delegation.
señor presidente, comisario, quiero comenzar por felicitar a la delegación del parlamento europeo en la conferencia de nueva delhi y desearía significar a la sra. garcía-orcoyen tormo, que encabezó la delegación.

mr president, ladies and gentlemen, i want to begin by thanking the rapporteur, mrs garcía-orcoyen tormo, for her work on the commission' s proposal concerning emas.
. (sv) señor presidente, estimados diputados, quisiera empezar agradeciendo a la ponente sra. garcía-orcoyen tormo su trabajo sobre la propuesta de la comisión en torno a emas.

tormos
tormos