Je was op zoek naar: tossed (Engels - Spaans)

a tossed ship
un barco zarandeado

tossed on the bend
arrollado en la curva

they tossed the dice.
arrojaron los dados.

i tossed and turned.
me revolví y giré.

one of the labels tossed
de cosas a partir de la cantidad

and i get tossed out of the band.
y fuì echado de la banda.

in a cold pit his bones were tossed.
en un frío pozo se arrojaron sus huesos.

9 a fair coin is to be tossed times.
9 una moneda se lanzó veces.

she and whizzy are tossed into the phantom zone.
ella y whizzy son enviados a la zona fantasma.

in between, there is hand-tossed pizza.
entre, no es la pizza estirada a mano.

also cultural artifacts have been tossed back the project.
algunos artefactos culturales han sido arrojados el proyecto..

nervous, he tossed his knife away in the street.
nervioso, arrojó su cuchillo en la calle.

the baker saw this and tossed him out into the street.
el panadero lo echó a la calle.

a) wind-tossed waves of the sea: 1:6
n olas del mar: 1:6

enjoy straight out of the bag, or tossed on a salad.
disfrute de derecho fuera de la bolsa, o arrojado en una ensalada.

again the white wings of a storm-tossed seabird.
los rincones de los palacios.

he was tossed around from home to home and from father to father.
fue rechazado en todas partes y anduvo de casa en casa y de padre en padre.

in luxembourg the ball was tossed into the court of the member states.
en luxemburgo se pasó la pelota a los gobiernos de los estados miembros.

god lifts his spirit from him, and his soul is tossed like the waves.
dios quita su espíritu de esa persona y su alma es sacudida como las olas.

a more narrow trench limits the degree to which one is tossed around.
una trinchera más estrecha, limita el grado en que uno podría ser arrojado a uno u otro lado.