Je was op zoek naar: training is required for the following (Engels - Spaans)

training is required for the following
la formación es necesaria para lo siguiente

training is required
se requiere capacitación

it is only required for the following examples.
solo se necesita para los siguientes ejemplos.

action is required for the following reasons:
una serie de razones incitan a dicha nueva acción :

training is required for this revision
se requiere capacitación para esta revisión

funding is required for the implementation of the following:
se necesitan fondos para la ejecución de las actividades siguientes:

20. this extension is required for the following operations:
20. ese plazo será necesario para adoptar las siguientes medidas:

identifier required for the following unit types
obligatorio para los siguientes tipos de unidades

co-payments are required for the following:
se requiere copagos por lo siguiente:

training is offered in the following areas:
se ofrecen las siguientes formas de capacitación:

what type of training is required?
¿qué tipo de entrenamiento se requiere?

training is not required for disbursement of credit.
para el desembolso del crédito no se requiere una capacitación previa.

registration is required for the event.
el enfoque empresarial de zapata se extiende a la administración del gobierno de la ciudad.

recurrent training is conducted by the following personnel:
el entrenamiento periódico lo imparta el siguiente personal:

a quite different training is required.
se necesita una educación completamente distinta.

469. the estimated amount of $505,200 is required for the following.
se solicita el monto estimado de 505.200 dólares para lo siguiente:

352. international assistance is required for the development of the following areas:
352. se necesita asistencia internacional para desarrollar las siguientes áreas:

what training/education is required for my career choice?
• ¿qué estudios requiere la carrera que escoja?

a lot of routine and skill training is required for such work.
los cursos de estos ramos sirven para reclutar, clasificar y entrenar la mano de obra.

the following equipment is required for the method:
es necesario el equipo siguiente: