Je was op zoek naar: transport and handling (Engels - Spaans)

transport and handling;
transporte y mantenimiento;

withstand transport and handling,
soportar el transporte y la manipulación, y

importance of transport and handling
importancia de los transportes y de las manipulaciones

to withstand transport and handling,
soportar el transporte y la manipulación,

to withstand transport and handling and
conservarse bien durante su transporte y manipulación, y

to withstand transport and handling, and
soportar el transporte y la manipulación, y

use and handling
uso y manipulación

lighter for easier transport and handling.
más ligero, lo que facilita su transporte y manejo.

logistics and handling
logística y movimiento

its strength, leakproofness and resistance to normal transport and handling,
su solidez, estanqueidad y resistencia al transporte y a la manipulación normales, y

authorised and licensed collection, transport and handling of hazardous wastes
recogida, transporte y manejo autorizados y con licencia de desechos peligrosos

relevant transport and handling requirements, including appropriate temperature controls:
requisitos pertinentes de transporte y manipulación, incluidos los controles de temperatura correspondientes:

the optional table is made in tree parts to allow transport and handling.
para minimizar los costes de transporte y permitir un fácil manejo, la mesa se envía en 3 partes.

it must be strong enough to protect the meat adequately during transport and handling.
será suficientemente sólido para garantizar una protección eficaz de la carne durante el transporte y la manipulación ;

it must be strong enough to protect the meat adequately during transport and handling;
tener la solidez suficiente para garantizar una protección eficaz de las carnes durante el transporte y las manipulaciones ;

the etm 10 g1 is a railway equipment for loading, transport and handling of any type of rail.
nuestro etm 10 g1 es un dispositivo de carga, transporte y movilización de todos los tipos de carriles.

major users of hand pallet trucks include warehouses, supermarkets, transport and handling companies.
entre los principales usuarios de transpaletas manuales se cuentan almacenes, supermercados y empresas de transporte y manipulación.

in the whole area of the transport and handling of nuclear materials, far too much has been left vague.
en este asunto del transporte y la manipulación de materias nucleares, quedan demasiadas cuestiones vagas.

preventing an unintended detonation of the warhead during storage, transport, and handling with very high reliability.
ii) impedir, con un alto grado de fiabilidad, la detonación accidental de la ojiva durante su almacenamiento, transporte y manipulación.

my government has passed legislation dealing with the import, export, transport and handling of hazardous substances.
mi gobierno ha promulgado leyes que abordan la importación, la exportación, el transporte y el manejo de sustancias peligrosas.