Je was op zoek naar: treating patients (Engels - Spaans)

13 treating patients predisposed to such diseases.
se recomienda precaución al tratar pacientes predispuestos a estas enfermedades.

osigraft must not be used in treating patients who:
osigraft no debe utilizarse en el tratamiento de pacientes:

treating patients with free homoeopathic medicines at a large scale
tratamiento de pacientes con medicación homeopática a gran escala

caution is recommended in treating patients predisposed to such diseases.
se recomienda precaución al tratar pacientes predispuestos a estas enfermedades.

guide for healthcare professionals treating patients with gaucher disease;
guía para profesionales sanitarios que tratan a pacientes con enfermedad de gaucher.

caution should be exercised when treating patients with myasthenia gravis.
se debe tener precaución cuando se trata a pacientes con miastenia grave.

consequently, caution is advised when treating patients with these infections.
en consecuencia, se aconseja precaución cuando se trate a pacientes con estas infecciones.

afinitor was more effective than placebo at treating patients in all studies.
afinitor fue más eficaz que el placebo en el tratamiento de los pacientes en todos los estudios.

special care is required when treating patients with any risk factors for seizures.
se requiere cuidado especial al tratar a pacientes con cualquier factor de riesgo de convulsiones.

however, practitioners tend to disregard this factor in diagnosing and treating patients.
pero los médicos no tienen en cuenta ese factor a la hora de establecer diagnósticos y de tratar a los enfermos.

methotrexate has been shown to be effective in treating patients with ectopic pregnancy.
methotrexate ha demostrado efectivo en tratar pacientes con embarazos ectopicos.

this should be taken into consideration when treating patients on a controlled sodium diet.
debe tenerse en cuenta cuando se trate a pacientes con una dieta hiposódica.

limited experience is also available in treating patients with concurrent bacteraemia (6%) .
3 fue limitado.existe también una experiencia limitada en el tratamiento de pacientes con bacteremia concurrente (6%) .

the same precautions should therefore be observed when treating patients with other psychiatric disorders.
• si usted padece problemas del hígado (puede que su médico tenga que ajustarle la dosis).

247. in a previous message, juliana said of the importance of faith when treating patients.
247. en un mensaje anterior, julienne habló de la importancia de la fe en el tratamiento de los enfermos.

infliximab (remicade) has been reported recently as effective in treating patients with sarcoidosis.
infliximab (remicade) se ha informado recientemente como eficaz en el tratamiento de pacientes con sarcoidosis.

the prescribing physician should consider which regimen is appropriate when treating patients in this age range.
el médico prescriptor debe evaluar cuál es el régimen apropiado cuando esté tratando pacientes de este grupo de edad.

caution should be exercised when treating patients ≥65 years of age with higher doses of latuda.
se debe tener precaución cuando se trate a pacientes ≥ 65 años con dosis más altas de latuda.

caution should be exercised when treating patients 80 years and older (see section 4.2).
se debe tener precaución cuando se trate a pacientes de 80 años de edad o mayores (ver sección 4.2).

please select the setting where you spend the majority (>50%) of your clinical time treating patients.
por favor, seleccione el lugar donde pasa la mayor parte de su tiempo (>50%) en la clínica tratando pacientes.