Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no hay tregua
no hay tregua
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la tregua apenas es.
la tregua apenas es.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» pandillas no dan tregua (la prensa)
» pandillas no dan tregua (la prensa)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» tregua entre pandillas camina con éxito.
» tregua entre pandillas camina con éxito.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» tregua en bosawás (el nuevo diario)
» tregua en bosawás (el nuevo diario)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» funcionarios darán tregua al puerto (el país)
» funcionarios darán tregua al puerto (el país)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» "ambientalistas" decidirán tregua por celulosa (ap)
» "ambientalistas" decidirán tregua por celulosa (ap)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
» danilistas no darían tregua a leonelistas (el nacional)
» danilistas no darían tregua a leonelistas (el nacional)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» basura no da tregua en managua (el nuevo diario)
» basura no da tregua en managua (el nuevo diario)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» autoridades chocan y el delito no da tregua (el deber)
» autoridades chocan y el delito no da tregua (el deber)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» exponen la experiencia de tregua de maras (el salvador.com)
» exponen la experiencia de tregua de maras (el salvador.com)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» contra la delincuencia no hay tregua, advierte medina mora (notimex)
» contra la delincuencia no hay tregua, advierte medina mora (notimex)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» candidatos aprovechan la calle ante tregua electoral por navidad (la nación )
» candidatos aprovechan la calle ante tregua electoral por navidad (la nación )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» farc anuncian tregua de 2 meses en la lucha armada (colmundo radio)
» farc anuncian tregua de 2 meses en la lucha armada (colmundo radio)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» el sme acepta diálogo con la segob; pone fin a la tregua (milenio)
» el sme acepta diálogo con la segob; pone fin a la tregua (milenio)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» coe solicita jce llame partidos a tregua por semana santa (el nuevo diario)
» coe solicita jce llame partidos a tregua por semana santa (el nuevo diario)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
» a un año de la tregua entre pandillas de el salvador, oea reitera apoyo (otro)
» a un año de la tregua entre pandillas de el salvador, oea reitera apoyo (otro)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
one of the readers, jared marcheldon from colorado, gave the example of mario benedetti’s book la tregua.
uno de los lectores, jared marcheldon de colorado, daba el ejemplo de un libro de mario benedetti, la tregua.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he has since published la memoria sin tregua in 2002, el laberint del cos, a book of poems written in catalan in 2007 and his most recent sónia of 2008.
posteriormente ha publicado la memoria sin tregua (2002) y a principios de 2008 aparecerán sòniay el libro de poemas en catalán, el laberint del cos (2007).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
114-133* "la ruptura de la tregua de eta"** "claves de la razón práctica", nº 100, 2000, pags.
114-133* "la ruptura de la tregua de eta"** "claves de la razón práctica", n.º 100, 2000, pags.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak