Je was op zoek naar: trial medication (Engels - Spaans)

medication
producto biológico/farmacéutico (producto)

here is a table showing fictitious trial results of a new acne medication:
aquí está una tabla que muestra los resulultados (ficticios) de un ensayo clínico de una nueva crema para el acné

the incidence of medication errors in clinical trials.
la incidencia de errores en la medicación en ensayos clínicos.

a medication trial is often used to determine the most beneficial dosage.
a menudo se prueba con el medicamento para determinar la dosis más beneficiosa.

during his 8-day pre-trial detention, akzhanat aminov, who suffers from diabetes, was denied access to his medication.
durante los ocho días de su detención preventiva, se negó al defensor la provisión de medicación, aunque sufre de diabetes.

i receive medications through a clinical trial. i recently took a break from the drugs.
recibí medicamentos por medio de una prueba clínica.

at the same time, the msf ebola treatment centre in conakry has begun trial medication using the plasma of adult former ebola patients now free of the virus and whose plasma contains ebola antibodies.
al mismo tiempo, en el centro de tratamiento de Ébola de msf en conakry está en curso una prueba para administrar a los pacientes el plasma de pacientes adultos recuperados del virus, que contiene anticuerpos contra el Ébola.

no important differences in safety or tolerability were observed between the bid and tid dosing groups, with the same proportion of patients in each arm experiencing adverse events of any intensity, irrespective of relationship to trial medication.
no se han observado diferencias importantes en la seguridad o tolerabilidad entre los grupos de posología bid y tid, con la misma proporción de pacientes en cada brazo que experimentaba reacciones adversas de cualquier intensidad, independientemente de la relación con la medicación del ensayo.

the overall proportion of patients who experienced an adverse drug reaction, i. e. adverse event with a possible or probable relationship to trial medication, in the pivotal treatment study (mf 4411) was 19.8% for bondenza and 17.9% for placebo, while for the pivotal prevention study (mf 4499) the respective figures were 9.2% and 11.9%.
el porcentaje total de pacientes que experimentaron una reacción adversa a la medicación, es decir, un acontecimiento adverso con una relación posible o probable con la medicación del estudio, representó 19,8% para bondenza y 17,9% para placebo en el estudio esencial