Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
register for free and query the status of your order in real time from trillo&co.
regístrate de manera gratuita y consulta el estado de tus pedidos en tiempo real desde trillo&co.
trillo&co. orders this material from italy where we have it shipped to our workshop.
trillo&co. se rindió ante este material en italia desde donde nos llega hasta nuestro taller.
mr president, i thank mr trillo and the commissioners for their valuable contributions, which have been very illuminating.
señor presidente, agradezco y aprecio la contribución del sr. trillo y también la de los comisarios, que ha sido muy esclarecedora.
she is the daughter of kate trillo and eric del castillo, a legend of the mexican cinema's golden era and a soap opera actor himself.
== biografía ==kate del castillo es la hija de eric del castillo, una leyenda de la época dorada del cine mexicano y actor de telenovelas y de kate trillo graham.
the loading of spent fuel casks (castor) continued in a number of german and belgian power plants and started at trillo, spain.
la carga de contenedores de combustible agotado (castor) continuó en diversas centrales nucleares alemanas y belgas y se inició en trillo (españa).
for more information or if you want to be notified when an event of trillo & co. 's marketing is celebrated fill and submit the following form and we will contact you shortly.
para solicitar más información o si deseas que te avisemos cuando celebremos algún evento de marketing de trillo&co. rellena y envía el siguiente formulario y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.
at trillo & co. we are proud to say that we care for the environment and at the same time we are against the social impact of the manufacturing in far away countries to reduce the cost of labour and sometimes reducing both the quality of work and the people working conditions.
desde trillo&co. nos enorgullece decir que somos defensores del medio ambiente del mismo modo que somos contrarios al impacto social que supone el traslado de mano de obra de unos países a otros para reducir costes y, en ocasiones, en detrimento de la calidad del trabajo y condiciones laborales.
therefore, if you will allow me, i would address a letter to the commissioner which explains this issue, mr president, and which you could communicate to the minister for defence, mr trillo, who should deal with this serious problem.
por eso, si usted me lo permite, yo dirigiría una carta a la comisaria que reflejara un poco este debate, señor presidente, y que usted pudiera transmitir al ministro de defensa, sr. trillo, que debería abordar este problema tan grave.
