Je was op zoek naar: try and buy (Engels - Spaans)

try and buy
probar y comprar

view and buy
consultar y comprar

install try and buy on:
instalar probar y comprar:

upgrade try and buy computers
upgrade try and buy computers

try and explain
intenta explicar

(i try and try
(lo intenté y lo intenté,

just try and pretend
sólo intenta fingir

upgrade try and buy to full license ...
actualizar la versión de prueba try and buy a la versión superior de licencia completa...

you go and buy it.”
vé tu y cómprala."

view and buy for hotels
donde ver y comprar

hippoedit is distributed as try and buy software.
hippoedit es distribuido como probar y comprar.

you have 0 day(s) remaining in try and buy mode.
le queda(n) 0 día(s) en el modo probar y comprar.

she decided to try and buy some greek national clothes.
decidió probar y comprar algo de ropa nacionales griegos.

build and buy off campus + lease
construcción y adquisición fuera del recinto y arrendamiento

&install diskeeper without a license key (try and buy mode)
&instalar diskeeper sin una clave de licencia (modo probar y comprar)

view and manage all diskeeper® corporation try-and-buy licenses.
ver y administrar todas las licencias probar y comprar de diskeeper® corporation.

&install diskeeper without a license key (try and buy mode)
&instalar diskeeper sin una clave de licencia (modo probar y comprar)

trial count the number of try and buy trialware licenses detected by diskeeper administrator
recuento de prueba: la cantidad de licencias de probar y comprar de diskeeper administrator

select which computers you'd like to apply volume licenses or try and buy to.
seleccione los equipos a los que desea aplicar las licencias de volumen o probar y comprar.

trial period the length of time allowed for try and buy licenses represented by this license pack.
período de prueba: tiempo otorgado para las licencias de probar y comprar representado por este paquete de licencias.