Je was op zoek naar: try giving it another chance here (Engels - Spaans)

try giving it another chance here
unpresedented

another chance
otra oportunidad

for another chance.
por darme otra oportunidad.

but one city is giving it another go.
a pesar de esto, existe una ciudad dispuesta a darle a esta campaña una nueva oportunidad.

i gave tom another chance.
le di otra oportunidad a tom.

now, you have another chance.
ahora, tendrás otra oportunidad.

if i had another chance. . .
dancing.

i will give him another chance.
le voy a dar otra oportunidad.

- my husband and i will give it another chance.
mi marido y yo vamos a hacer un nuevo intento.

i've missed another chance.
me perdí otra oportunidad.

we must give peace another chance.
debemos dar otra oportunidad a la paz.

maybe i'll get another chance
quizás tenga la oportunidad

i want you to give tom another chance.
quiero que le des otra chance a tom.

- could you give me another chance?
¿vosotros podríais darme una nueva oportunidad?

tom doesn't deserve another chance.
tom no merece otra chance.

it would be a good idea if we could give it another chance.
sería una buena idea darle otra oportunidad.

if we miss, we don’t have another chance.
si perdemos, no tenemos otra oportunidad.

but god the father gave such people another chance.
pero dios el padre dio a esas personas otra oportunidad.

- daniel, i wanted to give you another chance.
daniel, yo pretendía darte otra oportunidad.

even if you loathe garlic i recommend you give it another chance for this dish.
incluso si odias elajo te recomiendo darle otra oportunidad con este platillo.