Je was op zoek naar: tunneling (Engels - Spaans)

tunneling
tunelización

tunneling mode
modo de bajo aislamiento

tunneling wound
fístula de herida

mining and tunneling
minería y construcción de túneles

vacuum tunneling microscopy
microscopia de efecto túnel

microscopies, scanning tunneling
microscopía de túnel de barrido

what is treasure tunneling?
¿qué es la excavación de tesoros?

layer two tunneling protocol
protocolo de túnel de capa dos (l2tp)

this greatly simplifies tunneling.
esto simplifica enormemente cavar los túneles.

examples of tunneling maneuvers:
algunos ejemplos de maniobras con tuneladoras:

scanning tunneling microscopy (stm)
microscopía de túnel de barrido

wound tunneling (observable entity)
tunelización de una herida

tunneling to the center of the earth
cavando un túnel al centro de la tierra

point-to-point tunneling protocol
protocolo de túnel punto a punto

international tunneling association (special, 1987)
international tunneling association (especial, 1987)

another advantage of network tunneling is its flexibility.
otra ventaja del túnel en la red radica en su flexibilidad.

split tunneling (vpn with direct internet access)
división de túneles (vpn con acceso directo a internet)

the stm is based on the concept of quantum tunneling.
el stm está basado en el concepto de efecto túnel.

progress with betek tool systems for mining and tunneling!
¡avanzandocon sistemas de herramientas betek para la minería y la construcción de túneles!

(a) tunneling (also known as ´long face quarrying´);
(a) tunelado