Je was op zoek naar: turtlescript (Engels - Spaans)

& turtlescript;
& kturtle;

what is & turtlescript;?
¿que es & logo;?

& turtlescript; programming reference
guía de referencia del programador de & kturtle; & logo;

opens a & turtlescript; file.
abre un archivo & logo;.

creates a new, empty & turtlescript; file.
crea un archivo & logo; nuevo vacío.

saves the currently opened & turtlescript; file.
guarda el archivo & logo; abierto actualmente.

first steps with & turtlescript;: meet the turtle!
los primeros pasos con & logo; ¡te presentamos a la tortuga!

you can open & turtlescript; files by choosing file open....
para abrir un archivo & logo; hay que utilizar archivo abrir....

opens a & turtlescript; file that has been opened recently.
abre un archivo & logo; que ha sido utilizado recientemente.

saves the currently opened & turtlescript; file on a specified location.
guarda a una ubicación especificada, los archivos & logo; abiertos.

*kturtle - educational programming environment like logo using turtle graphics and the turtlescript programming language.
*kturtle - entorno de programación educacional que usa el logo (lenguaje de programación).

open example & turtlescript; programs. the examples are in your favorite language that you can choose in settings script language.
muestra la carpeta con ejemplos de programas & logo;. es posible seleccionar la idioma con el que se quiere trabajar en configurar configure & kturtle;....

kturtle is an educational programming environment that aims to make learning how to program as easy as possible. to achieve this kturtle makes all programming tools available from the user interface. the programming language used is turtlescript which allows its commands to be translated.
kturtle es un entorno de programación educativo, que pretende facilitar tanto como sea posible el aprendizaje de la programación. para ello, kturtle hace que todas las herramientas de programación estén disponibles en la interfaz de usuario. el lenguaje de programación que usa es turtlescript, que permite traducir sus órdenes a otros idiomas.

& kturtle; is an educational programming environment that uses turtlescript;, a programming language loosely based on and inspired by & logo;. the goal of & kturtle; is to make programming as easy and accessible as possible. this makes & kturtle; suitable for teaching kids the basics of math, geometry and... programming. one of the main features of & turtlescript; is the ability to translate the commands into the speaking language of the programmer.
& kturtle; es un entorno de programación educativa, utilizando logo;; como lenguaje de programación. queremos que la tarea de programar sea fácil y accesible. de este modo, buscamos que sea de ayuda para enseñar a niños y niñas, los fundamentos básicos de matemática, geometría, y... programación. los comandos que nos permitirán programar adoptan el estilo del lenguaje de programación & logo;. por lo que poseen una de las características distintivas del lenguaje & logo;. es decir, los comandos pueden ser traducidos al idioma del programador (y con cierta frecuencia lo están).